从哲学意义上说，更有价值。
第二章：中国绘画中线条的哲学意义。
Chapter II: The meaning of line viewed from philosophy in Chinese drawing.
樱花在日本文化里有特别的哲学意义。
Cherry blossom has the special philosophy meaning in Japaneseculture.
从哲学意义上说这种现象的存在又是绝对的。
From the philosophy significance said this kind of phenomenon the existence also is absolute.
我完全不相信人类会有那种在哲学意义上的自由。
In human freedom in the philosophical sense I am definitely a disbeliever.
我完全不置信人类会有那种在哲学意义上的自在。
I do not at all believe in human freedom in the philosophical sense.
因此，对该方案的研究具有重要的逻辑和哲学意义。
Therefore, study on this solution has vital significance on logic and philosophy.
怎么认识价值理论的哲学意义、经济学意义以及现实意义？
How to recognize the philosophical, economic and practical significance of the value theory?
第二，让我们在更深层、更具有哲学意义的层次上探讨这个问题。
Second, let me approach the question on a somewhat deeper and more philosophical level.
因此，它的分析和研究，无论在理论和实践上都有一定的哲学意义。
Therefore, its analysis and research, both in theory and practice have certain philosophical significance.
虽然消极事实是法学上一个概念，但是，只有从哲学意义上才能理解消极事实的本质。
Although the negative fact is a concept in the legal science, but only then can understand the negative fact from the philosophy.
发展有意义的人生哲学，比以往任何时候都微不足道。
Less important than ever is developing a meaningful philosophy of life.
在什么意义上来说，一个人算死亡。这也是一道哲学问题吗？
At what point is a person dead? Could thisbe another philosophy question?
在什么意义上来说，一个人算死亡。这也是一道哲学问题吗？
At what point is a person dead? Could this be another philosophy question?
这样的机缘巧合，意义非同寻常，因为宽容与哲学紧密相连。
This coincidence is deeply significant, given the link between tolerance and philosophy.
从科学哲学角度研究SARS是十分有意义的。
The study of SARS from philosophy of science is very significant.
孩子们应多读一些名人传记以培养一种有意义的人生哲学。
Children should read more biographies of famous people to develop a meaningful philosophy of life.
因此，探讨现象学-解释学科学哲学具有十分重要的意义。
Therefore, we consider that hermeneutical - phenomenological philosophy of science is of great significance.
语言哲学同样关注意义问题，重视人因素在语言研究中的重要地位。
Philosophy of language also pays more attention to meaning and human-factor in language study.
意义问题是语言哲学的核心问题。
生命的意义也是哲学的第一个问题。
因此，研究这一课题对确立正确的哲学观具有极其重要的意义。
So studying the issue is very important to establishing the right philosophy outlook.
从一定意义上说，一定的哲学就是一定的思维方式。
In a certain sense, given philosophy is specific mode of thinking.
完整意义上的教学论哲学基础是教学实践论。
In the terms of complete significance the philosophic base of teaching theory...
在西方传统哲学中，意义问题是一个非常重要的问题。
In western traditional philosophy, the problem of meaning was a quite important philosophical problem.
第二人称代词“你”无论在哲学方面还是在语言学方面都有重要的意义。“
Second personal pronoun "you" is very important both in philosophic and linguistic sense.
第二人称代词“你”无论在哲学方面还是在语言学方面都有重要的意义。“
Second personal pronoun "you" is very important both in philosophic and linguistic sense.
应用推荐