-
“快要到啦。”她哄着说。
'Nearly there,' she coaxed.
《牛津词典》
-
“去找你的妈妈吧。”她哄着说。
"To find your mother," she coaxed.
youdao
-
我要设法从父母那里哄出些钱来。
I'll try to wangle some money out of my parents.
《牛津词典》
-
我在哄我们的孩子睡觉。
I'm putting our child to sleep.
youdao
-
孩子们总是能从父亲那里哄出钱来。
The kids can always wheedle money out of their father.
《牛津词典》
-
她用花言巧语哄我把新大衣借给了她。
She wheedled me into lending her my new coat.
《牛津词典》
-
在我离开他之前,我唱歌哄他入睡。
Before I left him, I sang him to sleep.
youdao
-
请安静点—我刚哄小孩睡着了。
Can you be quiet—I've just put the baby down.
《牛津词典》
-
他们直到半夜才把婴孩哄睡着。
They couldn't get the baby off till midnight.
《牛津词典》
-
她唱着歌把孩子哄睡了。
She sang the baby to sleep.
《牛津词典》
-
她摇动摇篮哄婴儿入睡。
She rocked the baby to sleep in its cradle.
《牛津词典》
-
你这是哄我,我不信。
You're kidding me, I don't believe it.
《新英汉大辞典》
-
她很会哄孩子。
She knows how to handle children.; She has a way with children.
《新英汉大辞典》
-
他用一块糖果来哄他发脾气的女儿。
He conciliated his angry daughter with a piece of candy.
youdao
-
母亲花了半个小时才把婴儿哄睡着了。
It took the mother half an hour to get the baby off to sleep.
youdao
-
哄孩子们去睡可不是容易的事。
It was hard work getting the children off to bed.
youdao
-
父亲唱了一首歌哄女儿入睡。
The father sang a song to his daughter to lull her to sleep.
youdao
-
这就好像母亲在哄哭闹的孩子。
It's like a mother when the baby is crying.
youdao
-
你认为你可以直接走近他们然后开始哄他们么?
Do you think you can just walk into their scene and coax them?
youdao
-
从来就用不着谁来哄哪个孩子吃饭。
Nobody ever had to coax any of us children to eat.
youdao
-
母亲通过唱歌来哄孩子入睡。
The mother lulled the baby to sleep by singing a song.
youdao
-
我把她抱在怀里哄她。
I held her in my arms, trying to calm her.
youdao
-
我不断哄着它。
I kept coaxing.
youdao
-
她唱着歌把孩子哄睡着了。
She sang the child to sleep.
youdao
-
我做晚饭时,你能哄孩子们玩一个小时吗?
Could you entertain the children for an hour, while I make supper?
youdao
-
她编故事哄她弟弟开心。
She made up stories to amuse her little brother.
youdao
-
妈妈,谢谢您帮我换尿布和唱歌哄我入睡。
Thank you, mom, for changing my diaper and singing me to sleep.
youdao
-
母亲唱歌哄孩子睡觉。
The mother sang her baby to sleep.
youdao
-
母亲哄着孩子入睡了。
The mother lulled the baby to sleep.
youdao
-
母亲哄着孩子入睡了。
The mother lulled the baby to sleep.
youdao