-
他们好像就是不能和睦相处。
They simply can't seem to live in peace with each other.
《牛津词典》
-
什么也取代不了真爱和家庭和睦。
Nothing can ever take the place of real love and family togetherness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他做了很多努力来保持家庭和睦。
He has done a lot to keep the family together.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她从未与妹妹真正和睦相处过。
She's never really got on with her sister.
《牛津词典》
-
女性社会化进程强调与他人和睦相处。
Female socialization emphasizes getting along with others.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
家应使人感到舒适与和睦。
A home should be comfortable and friendly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不可能跟他和睦相处。
It's impossible to get along with him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她绝对不会和他和睦相处的，我敢肯定！
She'll never get along with him, I am sure of that!
youdao
-
两口子和睦融洽地住在一起。
The couple dwelt together in harmony and concord.
youdao
-
这就是获得和睦的人际关系的关键。
This is the key to harmonious human relations.
youdao
-
面临威胁的不仅仅是种族和睦。
It is not only racial harmony that is under threat.
youdao
-
我与那恨恶和睦的人，许久同住。
Too long have I lived among those who hate peace.
youdao
-
你们里头应当有盐，彼此和睦。
Have salt in yourselves, and be at peace with each other.
youdao
-
它让我的妈妈很高兴，并帮助我们保持和睦。
It makes my mom happy and helps keep the peace between us.
youdao
-
无论是国王还是农夫，家庭和睦是最幸福的。
He is the happiest, be he King or peasant, who finds peace in his home.
youdao
-
无论是国王还是农夫，家庭和睦是最幸福的。
He is the happiest be the king or a peasant who finds peace at home.
youdao
-
他们易于与普通美国人和睦相处。
They tend to get along well with the average American.
youdao
-
这是一个稳定和睦的家庭环境。
It was a stable, happy family situation.
youdao
-
保持和睦胜过讲和。
Better keep peace than make peace.
youdao
-
他与默克尔的关系并非一直都很和睦。
His relations with Mrs Merkel have not always been easy.
youdao
-
他们永远无法彼此和睦相处。
They can never get along with each other.
youdao
-
那会是一个和睦的，安宁的，幸福的，欣慰的家。
There would be peace, tranquility, happiness, and satisfaction.
youdao
-
我曾以为它们和我们很像，只是更和睦。
I thought they were like us but nicer.
youdao
-
当然，我说的是那些倾向于与自身和睦相处的人。
I am speaking, of course, of men inclined to be in harmony with themselves.
youdao
-
不守承诺会毁了一段感情的和睦和信任。
Failing to keep your word can destroy the unity and trust in a relationship.
youdao
-
拥有相同兴趣爱好的人更容易和睦相处。
People with common interests have natural rapport.
youdao
-
拥有相同兴趣爱好的人更容易和睦相处。
People with common interests have natural rapport.
youdao