我们想让孩子们受到尽可能多的艺术和文化熏陶。
We want to expose the kids to as much art and culture as possible.
里奇女士将就美国社会和文化每周写两篇评论文章。
Ms. Rich will be writing a twice-weekly commentary on American society and culture.
中国的时尚和文化风靡全球。
Chinese fashion and culture have taken the whole world by storm.
一个国家的历史和文化是主要吸引力。
It's a nation's history and culture that are the main attractions.
她也学到了很多关于其历史和文化的知识。
首先,他们应该保护该地区的野生动物和文化。
First, they should conserve the wildlife and culture of the area.
这是一个社会和文化问题,也是一个经济问题。
It's a social and cultural issue, as well as an economic one.
你可以在这里了解关于利物浦历史和文化的一切。
You can learn all about the history and culture of Liverpool here.
当然可以,我们是一个为不同国家的人提供社交和文化活动的俱乐部。
Yes, certainly, we're a sort of social and cultural activity club for people from different countries.
他们带来的不是大量的知识和文化。
车臣的语言和文化都被压制了。
第四个方面是社会和文化的全球主义。
组织具有各种各样的规模和文化构成。
这从基因和文化角度而言都是正确的。
看看我们的皮肤,头发,语言和文化。
以色列是地区科学,商业和文化的中心。
他们是否向往我们这里的价值体系和文化?
Do they aspire to the kind of value system and culture we have here?
人性讲堂,是有关道德、精神和文化的节目。
And the Inner Core is a show about morality, about spirituality and about culture.
技术上的和文化上的。
There are two types of restrictions – technical and cultural.
丝绸之路的历史和文化
在这些领域内,我们成功的关键是团队和文化。
The key to our success in these areas was the team and the culture.
种族问题一直对历史、社会和文化有巨大影响。
Race has always had a huge impact on history, society, and culture.
都是流行的和文化修养高的。
这个问题的答案会让你明了该公司的管理和文化。
The answer to this will give you insight into the company's management and culture.
8亿非洲人将大大增强他们的自尊和文化自豪感。
Eight hundred million Africans would get a tremendous boost to their self-esteem and cultural pride.
8亿非洲人将大大增强他们的自尊和文化自豪感。
Eight hundred million Africans would get a tremendous boost to their self-esteem and cultural pride.
应用推荐