利比亚面前的路将充满坎坷和挑战。
The road ahead for Libya and its people will be difficult and full of challenges.
重读一遍再问问和挑战它们。
你有信心解决掉的困难和挑战。
每次乘坐似乎都是一次新的冒险和挑战。
问题和挑战仿佛从自信者身上逃之夭夭。
It's as if problems and challenges run from the person who has confidence.
好处和挑战是并存的。
但改变能同时带来乐趣和挑战。
考验你的品质。我喜欢考验和挑战。
我还把项目进展和挑战分享给所有的团队成员。
I also share project progress and challenges to all team members.
那是因为他们害怕困难和挑战。
作为一名女性高管,我遇到过很多机遇和挑战。
As a female executive, I've had my share of challenges and opportunities.
残疾人的生活充满挫折和挑战。
一份充满野心和挑战的事业?
前往一个充满朝气和挑战的新公司哈?
Into a bright new dawn of fresh enterprises and challenges, eh?
倾听您的孩子谈论遇到的困难和挑战。
我们有信心、有条件、有能力战胜各种困难和挑战。
We have the confidence, conditions and capabilities to overcome any difficulty or challenge.
新世界充满了机会和挑战。
国际金融危机给中国带来了前所未有的困难和挑战。
The international financial crisis has brought unprecedented difficulties and challenges to China.
新的学年,我们将面对更大的机遇和挑战。
The new school year, we will face even greater opportunities and challenges.
面对威胁和挑战,任何国家都难以独善其身或置身事外。
In face of such threats and challenges, no country can manage alone or stand aloof.
也常使潜在的对手忽视了他们的竞争和挑战。
Often make potential opponents ignore their competition and challenges.
诚然,孩子总是和挑战和历史恐惧联系在一起。
Of course, children have always lived through the challenges and horrors of history.
新闻工作对我来说不失为一种新的尝试和挑战。
现在是直面阿拉伯世界的巨大机遇和挑战的一个突出时刻。
This is a singular moment of great opportunity and challenge in the Arab world.
现在是直面阿拉伯世界的巨大机遇和挑战的一个突出时刻。
This is a singular moment of great opportunity and challenge in the Arab world.
应用推荐