我们还希望能用电视会议系统来培训和指导员工。
We also hope to use video conferencing to train and supervise staff.
“家庭主父”们需要更多的支持和指导。
从了解你的人那里寻求智慧和指导。
地方团体对项目进行界定和指导。
这类型的产品负责人很难主动控制和指导项目。
Such a Product Owner will find it difficult to actively steer and guide the project.
负面情绪也可以加以控制和指导。
儿童们仍然会收到小册子和指导意见。
你们很棒，谢谢你们的耐心和指导。
收集信息、准备报告和指导基本的分析。
Gather information to prepare reports and conduct basic analysis.
我的直属上司给予我足够的支持和指导。
My immediate superior provides sufficient support and guidance.
对某些歌曲，杰克逊的确留下了非常具体的注释和指导。
In some cases, Jackson did indeed leave very specific notes and instructions.
给我力量和指导我去祈祷而不是去放弃信仰。
Giving me the strength and guiding me to pray and not to give up faith.
要无情地争取免费获得尽可能多的信息和指导。
Be ruthless about getting as much information and coaching as you can for free.
欢迎你的批评和指导。
对大学生的职业教育和指导必须具有针对性；
We must pay much attention to the pertinence of professional education and direction.
并且他们仍旧在需要时为将来的分析和指导收集趋势数据。
And they will still gather trend data for future analysis and guidance, as needed.
每个这些转变是一个关键时刻，为支持和指导。
Each of these transitions is a crucial time for support and guidance.
对前台和宾客服务中心工作人员进行监督和指导。
Supervises and directs Reception and Guest Service Canter personnel.
这不是任务状态更新会议——这是辅导和指导的时间。
This is not a task update meeting – this is time for coaching and mentorship.
内在的声音总是说明真理，提供平衡的视角和指导。
The voice within will always speak truth and offer balanced perspectives and guidance.
高效率的学习情况跟踪和指导，保证您的学习效果。
The TUTOR will keep track of your progress and adjust your study plan accordingly.
高效率的学习情况跟踪和指导，保证您的学习效果。
Your tutor will keep track of your progress and adjust your study plan accordingly.
我想研究的主题是“中国的小学管理开发和指导”。
I want to study the theme is Chinese school management development and guidance.
高效率的学习情况跟踪和指导，保证您的学习效果。
Your Study Advisor will keep track of your progress and adjust your study plan accordingly.
我们所有的信息和指导，让您和我们认识到这个机会。
We have all the information and guidance to enable you and we realize this opportunity.
这是你的契约和指导说明，它们可以帮你们找到金门大桥。
Here is your contract and directions to help you find the Golden Gate Bridge.
必须具备出色的协助和指导他人的能力以及高度的责任感。
Must demonstrate a high level of accountability and personal responsibility.
必须具备出色的协助和指导他人的能力以及高度的责任感。
Must demonstrate a high level of accountability and personal responsibility.
应用推荐