他仍然和前妻保持着极好的关系。
我觉得对于一个俱乐部，一个主教练，最重要的是与球队和老板保持融洽的关系。
The most important thing for a club, and for a manager, is to have a good relationship with the club, the owner.
我们与非洲很多国家都保持着友好关系，我们互相理解和支持。
We have friendly relations with many African countries and we understand and support each other.
这种关系将一直保持牢固和安全。
我有时也和诺齐克聊聊，我们一直保持了友好的关系。
Nozick and I also spoke on occasion and were on friendly terms.
如果你和父亲的关系很亲密，你将保持亲密关系。
You had an intimate relationship with your father: you're able to maintain intimacy now.
在处理和保持关系方面，两人明显大相径庭。
These two are clearly on different planes when approaching and maintaining a relationship.
在相应的层面上建立和保持与客户之间的良关系。
Build and maintain relationships with client's contacts at the relevant level.
与本部门和其它部门的同事保持良好的工作关系。
Maintain good working relationships with own team member and all other departments.
此外，他们应该和周围的人保持良好的社会关系。
In addition, they should keep a good social relationship with the people around.
我们应该和邻近各国保持友好的关系。
We should maintain friendly relations with neighboring countries.
这些连环杀手中的半数，都是离群索居的孤独者，那是因为，他们无法和别人保持正常长久的人际关系。
Half of them are loners, men that can't make long relationships with others.
这个月，如何保持亲密关系和怎样建立互信将被提上日程。
Intimacy in relationships and building trust are on your agenda this month.
与当地官员和社区保持良好的关系。
Develop effective community relations with local government officials and communities.
但是……但是那和保持年轻有什么关系？
你值得去和一个尊重你，能够保持一段健康关系的人在一起。
You deserve to be with someone who respects you and can maintain a healthy relationship.
如果你和父亲的关系很亲密，你将保持亲密关系。
You had an intimate relationship with your father: you re able to maintain intimacy now.
也许英国和欧盟的关系会继续保持现状。
Perhaps the relationship between Britain and the European Union was always contentious.
和其他部门保持良好的协作关系。
Coordinate the cooperation with other operation departments.
通过培训、沟通和长期联系保持与上述销售伙伴的关系。
The role will maintain the relationships through training, communications and constant contact.
和其它员工保持良好的工作关系。
我们想和中国保持一种关系。
对于很多人来说，和前任保持朋友关系是件不可思议的事情。
和客户保持良好的业务关系。
和客户保持良好的业务关系。
应用推荐