从课程的第一周起，我们的学生就开始在摄影机前进行表演。
From the first week of the program, students start to perform in front of camera.
我们在一起度过了极为幸福的一周。
三周后他回来了，和他一起的还有测不准原理。
He came back, and with him he brought the Uncertainty Principle.
他的儿子应该在三周后，来哥本哈根跟他一起度过一个月。
His son was due in Copenhagen in three weeks to spend a month with him.
经常聚在一起询问彼此下一周的情绪需求。
Get together often to survey emotional needs for the next week.
这群领航鲸主要为雌性和幼鲸，前一周以来它们一直在一起游弋。
For a week, these pilot whales, mostly mothers and calves, had been spotted swimming together.
每一周的任务都是伴侣双方应该一起做的。
Each task is something each couple should do together. Complete one a week and watch your relationship grow...
我们有6个周的时间在一起，有很多的时间来打发。
我不能加入你们的行列一起玩，因为我不得不在周么帮助我妈妈。
和我四周的沙漠一起。
从您的马拉松日期起倒数3 - 4周，确定您最后一个长距离跑。
Count back from your marathon date by 3-4 weeks and schedule your last long one.
但是她明天就要离开两周。她希望我和她一起去。
She's going away tomorrow, for two weeks. She wants me to go with her.
嗯，因为我在周间很忙，所以周末我通常都起得很晚。
Well, I'm busy on weekdays, so on weekends I usually sleep late.
奋进号将和机组人员一起前往国际空间站，进行为期两周的任务。
The shuttle and its crew are on a two-week mission to the international space station.
我会告诉家人回家期间我想要花上一周和你一起外出。
I shall tell my family I hope to spend a week away with you somewhere during my leave.
我们一起过“新生入学周”吧！
从现在起再过两周就开始放假。
从现在起我们试着在一周内回信吧。
From now on [onward] let us try to answer letters within a week.
太遗憾了，希望你现在感觉好点了。两周后还有一次音乐会，或者我们可以一起去看电影？
Shame, I hope you are better now. There is another concert in two weeks time or we could go see a movie?
是的，一周前他得了重感冒卧床不起。
我将和家人一起在泰国度过八月的第一周。
I'll spend the first week of August in Thailand with my family.
都怨俺妈给俺起的小名“周笨驰”中间这个字。
It was all because of the middle name "stupid" my mother gave me.
马克和一帮战士一起当了两周的士兵。
Mark tried soldiering for two weeks with a band of fighters.
马克和一帮战士一起当了两周的士兵。
Mark tried soldiering for two weeks with a band of fighters.
应用推荐