-
众所周知，这种药具有不良副作用。
This drug is known to have adverse side effects.
《牛津词典》
-
他对这个问题的看法众所周知。
His views on the subject were well known.
《牛津词典》
-
我不再罗嗦这点，因为是它是众所周知的。
I won't belabour the point, for this is a familiar story.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
贾尼斯•乔普林就是众所周知的摇滚乐大师。
Janis Joplin was known as the High Priestess of Rock.
《牛津词典》
-
众所周知，这种药会在女性身上产生各种副作用。
The drug is known to produce side-effects in women.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
众所周知，有些学生抄别人的作业。
As is known to us all, some students copy others' homework.
youdao
-
众所周知，人类的记忆是不可靠的。
Human memory is notoriously unreliable.
youdao
-
众所周知，吸烟和癌症是密切相关的。
It's common knowledge that smoking and cancer are closely linked.
youdao
-
福利的例子是众所周知的。
The welfare example is well known.
youdao
-
众所周知，摆脱不良习惯是非常困难的。
It is universally acknowledged that it's very difficult to shake off bad habits.
youdao
-
危险是众所周知的，也已经被广泛报道。
The dangers are very well known and very well reported.
youdao
-
众所周知，它们会跳到门和高橱柜顶上。
They are known to jump on top of doors and high cabinets.
youdao
-
众所周知，埃米莉最喜欢和奶奶在一起。
It was no secret that Emily preferred to be with grandma over anyone.
youdao
-
众所周知，中国是世界上人口最多的国家。
As we all know, China has the largest population all over the world.
youdao
-
这一历史众所周知。
This history is well known.
youdao
-
众所周知，如果我们团结一致，没有人能打败我们。
As is known, if we are united no one can defeat us.
youdao
-
“众所周知，人体机能损伤是会累积的。”他补充道。
"It was always known that the body accumulates damage," he added.
youdao
-
众所周知，旅行可以开阔我们的视野，丰富我们的生活。
It is common knowledge that travel can broaden our horizon and enrich our life.
youdao
-
众所周知，高跟鞋会导致足部畸形和脚趾甲撕裂等问题。
High heels are known to cause problems such as deformed feet and torn toenails.
youdao
-
谚语是一个众所周知的简短说法，表达一个普遍的真理或信仰。
A proverb is a short, well known saying that expresses a common truth or belief.
youdao
-
众所周知华侨是刻苦耐劳的。
It is generally known that the overseas Chinese are a hardworking lot.
《新英汉大辞典》
-
但是，众所周知巧克力会让人发胖。
But as well all know, chocolate is fattening.
youdao
-
这就是众所周知的安慰剂效应。
This is what is known as the placebo effect.
youdao
-
事实上，这在中国是众所周知的。
That is well known in Chinese culture, actually.
youdao
-
但众所周知的是，信息极难驾驭。
Information, however, is notoriously difficult to manage.
youdao
-
即使众所周知这是销售报纸的方法。
Let's face it, that is the way to sell newspapers.
youdao
-
她的过失，到现在已是众所周知的了。
So her fault was now known to every one.
youdao
-
这就是众所周知的模式匹配。
This is what is known as Pattern Matching.
youdao
-
总所周知，仅仅发商业名片是不够的。
You see, passing out business CARDS is not enough.
youdao
-
总所周知，仅仅发商业名片是不够的。
You see, passing out business CARDS is not enough.
youdao