机场公路今天是一周来第一次可以通行。
The airport road is passable today for the first time in a week.
令人愉快的导游是我第一周旅行的守护神。
A delightful guide was my guardian angel for the first week of the tour.
一周后的星期二是我的生日。
从医学观点看，一周通常不被视为是严重的拖延。
From a medical standpoint a week is usually not a consequential delay.
对大多数人来说，一周工作40小时是相当正常的。
一所学校在一周内就有两起开除学生的事是少有的。
一周中的第一天是星期几？
星期三不再是一周中最无聊的一天。
远离所有的电子产品一周的生活是美好的。
相反，购买足够一周分量的蔬菜和肉类是家常便饭。
Instead, buying vegetables and meat enough for a week is usual.
我打电话是关于你一周前寄来的那份协议草案。
关于“多余的一周”：这真的是线性安排吗？
在一周时间里读完一部文字书籍是有可能的。
一周当中，最让你郁闷的是哪一天？
一周当中，最让你郁闷的是哪一天？
这一周说红酒是有害的，下一周又说它好了。
那个男孩带着一条班尼犬，所以他们想到是你，他们一直在四周打听。
The boy had a spaniel with him. That's how they know it was you.
我再见他已经是一周以后的事情了。
对于跟进来说，一周是个合适的时间，应该跟进一次。
One week is a good time frame for a follow-up. Follow up once.
我们用一周的时间记录下我们是如何分配时间的。
We spend a week keeping a record of how we've spent our time.
我在第一周大家认为是乐观和快乐。
I think in the first weeks everybody was optimistic and happy.
同你的家人度过的一周是我难忘的一段经历。
Spending a week with your family is an experience I'll never forget.
对TPG而言，本周是繁忙的一周。
这个笔记本的主要用途是帮你准备一周学习计划。
The main purpose of the notebook is to help you prepare a weekly study schedule.
三周是理想的，两周是合理的，10天是一个最短有效期限。
Three weeks is ideal, two weeks is reasonable, 10 days is the minimum useful period.
两周前，我写过一篇名为“爱是动词”的文章。
这一周的目标是当心随波逐流。
周复一周，家长们在医院陪护生病的孩子，看到的是空荡荡的街道和死亡。
The empty streets, the deaths, the weeks when parents watch over children in hospital.
引人关注的是，影片的上映第一周的票房远低于预期。
Tellingly, the film's first-weekend box office take was well below expectations.
引人关注的是，影片的上映第一周的票房远低于预期。
Tellingly, the film's first-weekend box office take was well below expectations.
应用推荐