• 外交政策在总统大选中受到审慎周到的考量

    In presidential campaigns, foreign policy is treated with kid gloves.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 中国医院的医生会提供周到的照顾。

    A. Chinese hospitals and doctors provide excellent care.

    youdao

  • 您将得到周到的服务与优质的产品!

    You will receive attentive service and quality products!

    youdao

  • 一个全面,考虑周到的商业计划的重要性是不容忽视的。

    The importance of a comprehensive, thoughtful business plan cannot be overemphasized.

    youdao

  • 如果有一个考虑周到的朋友和你在一起的话,你会过得非常的轻松。

    You will live easily if you have a considerate friend with you.

    youdao

  • 我们将为您提供热情周到的优质服务。

    We will provide you with warm and thoughtful service.

    youdao

  • 谢谢你热情周到的服务!

    Thank you for your great service.

    youdao

  • 不用了,谢谢。真的很感谢我在中国这段时间你对我周到的帮助和关心。

    No, thank you. I really appreciate your thoughtful help and care for me during my time in China.

    youdao

  • 他对国王陛下的热情款待和周到安排表示衷心感谢。

    He expressed gratitude to the King for his warm reception and considerate arrangement.

    youdao

  • 您给我提了如此宝贵的建议,考虑得真是太周到了。

    It's so thoughtful of you to give me such valuable advice.

    youdao

  • 你能给我这么美好的假日,实在是想得太周到、太友善了。

    It's very thoughtful and kind of you to offer me this lovely holiday.

    youdao

  • 你想得太周到了。祝你旅途愉快。我们会想你的。

    You're so thoughtful. Wish you a good trip home. And we'll miss you.

    youdao

  • 你想的真周到。

    How thoughtful of you.

    youdao

  • 撰写详尽、周到且坦诚的复审报告,并按时完成。

    Write thorough, thoughtful, candid reviews and be on time with the process.

    youdao

  • 他的回答很周到,一直用他平静低沉的声音发言。

    His answers were very thoughtful and he spoke in a calm low voice.

    youdao

  • 你真周到,还记得我的生日。

    It was very considerate of you to remember my birthday.

    youdao

  • 保持良好的网络礼仪,关键是要考虑周到。

    The key to keeping good manners online is to be thoughtful.

    youdao

  • 她不会忘记你的周到和友善。

    She will never forget your thoughtfulness and kindness.

    youdao

  • 你为我做了所有必要的安排,真是太周到了。

    It was thoughtful of you to make all the necessary arrangements for me.

    youdao

  • 我们决不可能指望一个生龙活虎的青年会始终小心周到。

    We must not expect a lively young man to be always so guarded and circumspect.

    youdao

  • 你考虑得真周到,为我们做好了一切必要的安排。

    It was very thoughtful of you to make all the necessary arrangements for us.

    youdao

  • 你想得真周到,为我们做好了一切必要的安排。

    It was very thoughtful of you to make all the necessary arrangements for us.

    youdao

  • 他感谢中方给予的周到安排和热情款待。

    He thanked the Chinese side for the meticulous arrangements and warm reception.

    youdao

  • 两个国家都表现出难得的体谅周到。

    Both countries are behaving with rare delicacy.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 非常感谢你的周到关怀。

    Your thoughtfulness is very much appreciated.

    youdao

  • 你们想得真周到,为我做好了一切必要的安排。

    It's most thoughtful of you to make all the necessary arrangements for me.

    youdao

  • 他的款待及时而周到。

    His hospitality was instantaneous and all-embracing.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 狂犬病的潜伏期从几个周到几个月不等,而且在潜伏期感染者看起来还挺健康。

    This latent period lasts from weeks to months, and the host may seem healthy.

    youdao

  • 狂犬病的潜伏期从几个周到几个月不等,而且在潜伏期感染者看起来还挺健康。

    This latent period lasts from weeks to months, and the host may seem healthy.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定