我得找个适当的时机告诉他这个坏消息。

I'm waiting for the right moment to tell him the bad news.

《牛津词典》

他们告诉了我们这个坏消息。

They told us the dreadful news.

《柯林斯英汉双解大词典》

她硬下心把坏消息告诉了他。

She swallowed hard and told him the bad news.

《牛津词典》

她开门见山地把坏消息告诉了他。

She gave him the bad news without preamble.

《牛津词典》

她踌躇着不知道应该怎么把这个坏消息告诉他。

She held back, not knowing how to tell him the bad news.

youdao

我很遗憾地告诉你一个坏消息。

I regret to tell you a bad news.

youdao

我们谁也不敢把这坏消息告诉他。

None of us dares to break the bad news to him.

youdao

等他考试完了再告诉他这个坏消息。

Don't tell him the bad news until he finishes his exam.

youdao

我该如何告诉他这个坏消息？

How should I tell him the bad news?

youdao

我实在不忍心告诉他那个坏消息。

I just don't have the heart to tell him the bad news.

youdao

先告诉我坏消息吧。

Give me the bad news first.

youdao

恐怕我有坏消息要告诉您。

I "m afraid I have bad news for you."

youdao

你不应该告诉她这个坏消息。

You ought not to tell her the bad news.

youdao

我想要告诉你这个坏消息。

I want to tell you this bad news.

youdao

我同意告诉她这个坏消息。

I agree to tell her the bad news.

youdao

当我告诉他这个坏消息时，他的心都碎了。

When I told him about the bad news, his heart burst.

youdao

恐怕我有坏消息要告诉您。

Im afraid I have bad news for you.

youdao

我把艾姆斯拉到一边，告诉他这个坏消息。

I took Imes to one side to tell him the bad news.

youdao

她严肃的表情告诉他们那是坏消息。

Her solemn face told them that the news was bad.

youdao

我认为告诉他这条坏消息倒是友好的行为。

I think it would be a kindness to tell him the bad news.

youdao

单刀直入告诉员工，即便是坏消息。

Tell it to employees straight, even when it's bad news.

youdao

一定得有人将坏消息告诉她。

Someone must break the bad news to her.

youdao

我该怎样把这坏消息告诉他妈？

How should I break this bad news to his mother?

youdao

这坏消息我去告诉她，还是你去告诉她？

Am I going to break the news to her or are you?

youdao

如果我知道的话，就早告诉你这个坏消息了。

Had I known it, I would have told you the bad news.

youdao

我该咋样告诉他那个坏消息？

How have to I say him the bad news?

youdao

他鼓起勇气，把坏消息告诉了他的妻子。

He jacked up his courage and told his wife the bad news.

youdao

如果她知道这个坏消息的话她会告诉你的。

Had; B. Has she known the bad news, she'd have told you.

youdao

如果她知道这个坏消息的话她会告诉你的。

Had; B. Has she known the bad news, she'd have told you.

youdao