整个事件以悲剧而告终。
这部连续剧的第一集以扣人心弦的悬念而告终。
他第一次出庭受审以陪审团未能作出裁定而告终。
事情不得不以此告终，我很抱歉。
她到27岁时歌唱生涯就告终了。
Her singing career was all washed up by the time she was 27.
现在许多婚姻都以离婚而告终。
这桩婚姻在1996年以离婚告终。
这个事件原本可能以悲剧告终。
三分之一的婚姻都以离婚而告终。
他们的长期努力以失败告终。
他的祷告终于应验了。
虽然最后尝试以失败告终，但其反响至今依然存在。
In the end, the attempt failed, but the reverberations still can be felt today.
悲剧总是以男主人公或女主人公的死亡告终。
A tragedy always concludes with the hero's or the heroine's death.
他们发现，总的说来，31%的婚姻在研究期间以离婚告终。
They found that, overall, 31% of marriages ended in divorce over the period studied.
他们苦心经营的服装商店也以失败而告终。
The garment store they so painstakingly built up also ended in failure.
他的第一次图书生意以免费转让而告终。
His first time in the book business he ended up giving one away for free.
其实那便是我们以出售公司而告终的原因。
否则这一行业的爆炸似的增长将以失败告终。
原因之一就是它通常会以失败告终。
通常这种任务都以失败而告终。
许多人害怕这一切都将以悲剧告终。
一战爆发后，金本位体系告终。
她的旅行计划由于钱的数量有限而告终。
有时候，以和局告终未尝不好。
但是这种方法以失败告终。
这种希望常常以破灭告终。
友谊常以爱情而告终，而爱情常不能以友谊而结束。
Friendship often ends in love, but love in friendship, never.
报告对以前私有化持怀疑态度，有几项以失败告终。
The report is sceptical about privatisations of the past, several of which ended badly.
报告对以前私有化持怀疑态度，有几项以失败告终。
The report is sceptical about privatisations of the past, several of which ended badly.
应用推荐