我们只好从头到尾把整个旅行情况听完。
We had to hear about the whole journey from beginning to end.
在听完这个列表之后，会向他们展示几个其它的单词。
After hearing this list, they are presented with several additional words.
我们不得不耐着性子听完将近两个小时的讲话。
听完录音，他还是很困，甚至又睡着了。
After the recordings, he was still sleepy, and even fell asleep again.
听完全部内容之后，再询问细节。
After you have heard the full story, you can ask for details.
他听完那个笑话后大笑了。
鼹鼠带着极大的兴趣听完了这一切。
听完儿子的话，父亲哑口无言。
一旦你听完了同事的想法，和他分享你的观点。
听完这些，科萨拉国王羞愧万分。
On hearing this, the King of Kosala was overcome by his own shame.
她需要他把话听完并提出建议。
她更愿意我们一听完课就讨论。
She preferred that we should have the discussion right after the lecture.
要欣赏交响乐，必须听完整的作品。
To appreciate the symphony, one must listen to it in its entirety.
要欣赏奏鸣曲，必须听完整的作品。
他们听完我的话后，仍然想要选出一个国王。
我太困了，没有听完音乐会。
最好在倾听完之后再作评价。
那位法官听完所有的证据后才作出裁定。
The judge withheld the decision until he had heard all the evidence.
祖父紧紧抱着她，惊讶地听完她的故事。
He held her close and listened with amazement as she told her story.
他的报告我没有听完。
让我们听完他的话。
听完之后现在感觉精力充沛去迎接下一个挑战。
After that I feel energetic now to be ready for the next challenge.
听完事情的前前后后，每个人都被深深打动了。
Everyone was deeply moved after hearing the whole thing through.
譬如，法国人听完一则俄国笑话可能很难发笑。
Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.
譬如，法国人听完一则俄国笑话可能很难发笑。
Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.
应用推荐