她和她的买家达成了君子协定。

She made a gentleman's agreement with her buyer.

《柯林斯英汉双解大词典》

在日本，这类问题会由君子协定解决。

In Japan, such matters would be settled by gentlemen's agreement.

youdao

我们没有签合同，就订了个君子协定。

We had no contract; it was done by a gentleman 's agreement.

youdao

可悲的是，君子协定只在君子间有效。

Sadly, gentlemen's agreements only work between gentlemen.

youdao

这就是我们的君子协定。

Such is our gentleman's agreement.

youdao

君子协定通常不能在法律上得以强制执行。

A gentleman's agreement is not usually enforceable by law.

youdao

我们订了个君子协定。

We reached a gentleman's agreement.

youdao

我们订了个君子协定。

We reached a gentleman's agreement.

youdao