风夹裹着那股突然扬起的尘土,把它吹向内陆。
驾驶舱的窗子已向内破裂,气压骤然下降。
The window in the cockpit had blown in and the pressure dropped dramatically.
他的脚趾向内弯。
操作三:把纸张的上面两个角向内折叠。
不要推你的膝关节自己回来,即使你正在拉你的膝盖向内。
Don't push your knee itself back, even though you are drawing your kneecap inward.
自然在每个方向无限地向内深入你的身体向外进入空间之中。
Nature endlessly in every direction inward to your body and outward into space.
如何构筑“从外向内看”的视角?
呼气时,感觉到腹部的手向内移动。
因此转向内心,感受盖亚女士的爱。
每夜沐浴,是一个你可以开始转向内在的休息时间。
The nightly bath is a time of rest where one can begin to turn inward.
那扇沉重的门向内转去。
在某种cheng上来说,从外需向内需的平衡转移过程已经开始了。
To a certain extent this rebalancing process has already begun.
它是一个不断向内延伸的、变动不居的、更为深刻的世界。
It is a more profound world of constant internal extension and change.
安全门发出一声轻微的响声,自动向内缓缓打开。
The secure door sends out a slight sound, automatic to inside slowly open.
而是简单的看向内在,为你们自己来识别这个真理。
在蝴蝶后面的是一张有意识的脸,向内看著那个永恒的。
Behind the butterfly is the face of consciousness, looking inward to that which is eternal.
即便如此,人们还是不清楚向内陆转变的增长真正会持续多久。
Even so, it is unclear how much momentum the shift to inland growth really has.
从外向内,天真的儿童,头脑里被强行灌输借来的知识。
From outside, borrowed knowledge is being forced into the minds of innocent children.
平稳气流:向内靠风扇送冷风,可以达到一个平稳的温度;
Smooth airflow:A fan inside the cabinet achieves smooth wind circulation for even temperature.
箱梁横向内力的计算目前还缺乏精确有效的简化方法。
Lateral internal force calculation of box girder still lacks accurate effective and simple method.
她的脚向内拐,而左膝盖却弯向外侧。
雇主动不动就吓唬说要向内政部或警察告我的状。
My employers always threatened to report me to the Home Office or the police.
打开口袋右边出来,折向内部顶部得到一个干净的优势。
Turn the pocket right side out, and fold the top to the inside to get a clean edge.
向内心黑暗的一面妥协并不能解决任何事情。
而且,新兴市场转向内需驱动型经济增长的再平衡过程正在顺利推进。
A rebalancing towards domestic demand-led growth in EM is well underway.
而且,新兴市场转向内需驱动型经济增长的再平衡过程正在顺利推进。
A rebalancing towards domestic demand-led growth in EM is well underway.
应用推荐