这是信使号进入水星轨道后发回的首张彩色照片。

This is its first processed color image since entering Mercury orbit.

youdao

因此第二天，他鼓起勇气走进店里，像往常一样买了一张CD，她再一次走到店后拿着包好的。

So the next day, he took all his courage and went to the store. He bought a CD like he did.

youdao

你看了医生后，他可能会给你一张用来拿药的处方笺。

After you see a doctor, he may give you a prescription for medicine.

youdao

下面是道路区域分散后的第一张渲染测试图。

Below is the first render test of the scattered road area.

youdao

在顾客购买某样商品后，送他们一张“欢迎再度光临”的优待券。

Present your customer with a "come back" coupon after he purchases something from you.

youdao

我会在另一张贴后触及的版本。

I will post the untouched version in another post.

youdao

下面是一名奥运决赛选手在出发跳水后的一张图片。

Following is a picture of an Olympic finalist underwater after a dive.

youdao

这是一张一英镑的钞票。付账后多下来的零钱你留着好了。

Here is a pound note; pay the bill and keep the odd money.

youdao

当他们到了车站后，他们就去买了一张回程的票。

When they got to the station, they bought a single ticket for the return trip .

youdao

“是一张出色的表单，”他深思熟虑后说。

An excellent list, "he said, pondering it thoughtfully."

youdao

长大后，乡愁是一张窄窄的船票。

When grown up, I remained homesick, but it became a ticket.

youdao

散完步后，我坐到起步处的一张长椅上。

At the end, I sat on a bench where I started.

youdao

注：下面后四张照片中的手是妈妈的。

Note: the hand in the last 4 photos below is mom's.

youdao

注：下面后四张照片中的手是妈妈的。

Note: the hand in the last 4 photos below is mom's.

youdao