再往后仰一点，再后一点。
后一点在德国体现得尤为明显。
后一点尤为重要：避免负面影响。
最后一点是演讲结束后停留在现场。
我想正是这后一点促使我决定另找去处。
I think it was this last that decided me to go elsewhere in the country.
再往后仰一点，再后一点。
如果你把椅子挪后一点，就看得清楚一些。
If you set you chair back a little, you may get a better view.
做到后一点是很困难的。
后一点热和野蛮武力得到的一切，以配合…
After a little heat and brute force to get everything to match…
后一点常常被忽视。
这后一点他简直确信不疑，因为他了解她的性格绝不是轻浮的。
On this latter point he felt almost certain, knowing her freedom from levity of character.
我告诉他们，如果他们想要用tweet，那就聊天时把你的行程规划调后一点。
I tell them if they want to tweet, [they should] "tweet behind."
几分钟后，我们将再回到这一点上。
在活动后的简短聊天中，乔布斯对我强调了这一点。
In a brief chat after the event, Jobs emphasized that point to me again.
管理人员理解了这一点后，一切就会变得更加简单了。
Once your management understands that point, then life becomes much easier.
菜上桌后，范老师为女孩的父亲倒了一点酒。
When their order came, Teacher Fei poured some liquor for the girl's father.
再大一点后，我们便经常到那露营。
到达办公室后我会喝一点咖啡。
她们断然拒绝了他，三次连续的遭拒后，他明白这一点后放弃。
They rebuffed him, and after three successive rejections he got the message and gave up.
而且有一点是显而易见的，那就是危机后的公司经营将和以往不同啦。
And it is clear that business will not be the same after the crisis as it was before.
但愿他的孩子开始工作后可以帮他一点忙。
I hope his children will help him out when they start working.
知道了这一点后，你便可以在市场中“播种”，并设定你的营销目标。
Knowing this can help you seed the market and target your marketing.
一点也不差，一星期后她们就走了。
在家呆了17年后重新开始工作，是否会有一点儿害怕？
Is there an element of fear about working again after 17 years at home？
在看过示例Web应用程序后，这一点就会更清楚。
This will become more clear after going through the sample Web application.
并且她们中百分之九十多一点的人在以后四年内保持了减肥后的体重。
And just over 90 percent of them had kept the weight off four years later.
但是，有一点你不可以掉以轻心，就是就算是二个星期后，曾经患过唇疱疹的人还是处于感染状态。
Two weeks to their disappearance however, the patient can still be infectious.
有的人认为中国人学习英语是没有必要的，因为毕业后英语一点用也没有了。
Some people think that there is no need for Chinese to learn English, because after graduation, it is no use at all.
有的人认为中国人学习英语是没有必要的，因为毕业后英语一点用也没有了。
Some people think that there is no need for Chinese to learn English, because after graduation, it is no use at all.
应用推荐