由于审计公司倾向于根据不同行业而专业化，有些公司根本没有选择的机会。
Since audit firms tend to specialise by industry, some companies have no choice at all.
在建立安全措施以防止滥用上，一些公司做得比同行要多。
Some companies have done more than others to institute safeguards against abuse.
一些美国电力公司已经接触了中国同行。
Some U.S. power companies have already reached out to their Chinese counterparts.
然后公司就会把他派往另一个国家。而他的家人总与他同行。
Then the company moves him again. His family always goes with him.
因为你要知道，如果同行业内的其他公司发生了某种安全事件，那么这样的事件也有可能会发生在你身上。
Because you know, if there is a security incident in other companies in the same industry, such an event could happen to you.
本公司在同行业中信誉良好。
但中国网络公司确实面临比许多美国同行更激烈的竞争。
But Chinese Web companies do face tougher competition than many of their U. s. peers.
特许经营公司按照其不同行业进行排名。
Franchise companies are listed according to their industry categories.
不同行业的公司其自愿披露存在显著的差异。
There is remarkable difference of company 's voluntary disclosure in different industry.
FLP公司进入中国市场已有20多年，产品已经成为同行业的知名品牌。
FLP Company has been in China for over 20 years, their products become market leader.
如今森泰达集团已成为国内同行业中综合实力最强的专业公司之一。
The company has become one of the top and professional companies of the industry in China.
本公司的技术及质量都处于同行业中的领先水平。
The company's technology and quality are in the same industry-leading level.
合作方有权利拒绝同行、竞争者公司员工报名的要求。
The Model Plant has the right to reject participants from its rivals or competitors.
公司拥有同行业最先进、最精密的生产设备。
The company has the industry's most advanced and sophisticated production facilities.
公司实行严格的质量管理，并在国内同行业率先通过ISO9001：2000国际质量体系认证。
The company implements the strict quality management in China, and passed ISO9001:2000 international quality system certification.
在此基础上，公司将不断发展壮大，并在同行业中获得认同。
On this basis, the company will continue to grow and gain recognition in the industry.
多年来公司综合实力和赢利能力居同行前列。
The company's comprehensive strength and earning power has been outstanding for many years.
我们是同行业中最先获得ISO 9001认证的公司。
We are the first company certified with ISO9001 in the industry.
目前公司在国内同行业处于领先水平。
The company takes a leading position among the domestic companies within the industry.
公司的经营定位是为同行厂商做配套服务。
公司的经营定位是为同行厂商做配套服务。
应用推荐