所有的用户需要为一个特定的基线处理相同系列的文件。
All users need to work on the same set of documents for a specific baseline.
但是,两个程序都使用相同系列的数据提取工具。
Both applications, however, use the same set of data extraction utilities.
简单网络管理协议(SNMP)提供了一种管理不同系统的信息的方法。
The Simple Network Management Protocol (SNMP) provides a method for managing information about different systems.
我倾向于依靠出版社所出版的不同系列。
I tend to rely on the different series that publishers offer.
这和同系列文章中的第1部分的第一步相同。
本文研究不同系统之间的完全同步。
In this paper, we study the complete synchronization between different systems.
第二部分描述了本文协同系统设计的若干基础。
The second chapter described some basics of cooperation system design.
提出了一种处理不同系统之间的部分同步问题的方法。
A new method for partial synchronization between different systems was obtained.
您的团队也许会使用不同系列的角色和工作流程。
Your team might use a different set of roles and a different workflow.
不同系统上的watch命令并不相同。
看看你用的品牌里不同系列狗粮的成分。
Look at the ingredients in the different formulas made by your brand.
每处场所都必须具有访问相同系统的能力。
In this case, each site must have access to either the same or identical systems.
因此这部电影比起同系列的前三部电影,规模较小,情节也比较简单。
This film is smaller in scale and more straightforward than the first three chapters.
相同系统的不同视角可能需要不同的概要文件。
Or different viewpoints into the same system might require different profiles.
如果同系繁殖不好,那么与之相反的远系繁殖就应该好。
If inbreeding is bad, then the opposite - outbreeding - should be good.
如果同系繁殖不好,那么与之相反的远系繁殖就应该好。
If inbreeding is bad, then the opposite - outbreeding - should be good.
应用推荐