要想同时服用多种药物，你应该先找医生咨询，并遵循他的建议。
Before using several drugs together you should ask your doctor and follow his advice.
同时，我们建议股东们不要采取任何行动。
In the meantime, shareholders are advised to take no action.
公司也同时会从银行家那得到建议。
同时，几乎每一个我认识的人我都在搜寻我要的建议。
Meanwhile, I searched for advice from nearly everyone I knew.
调查同时还建议雇主注意给雇员腾出时间来进一步深造学习。
It also suggests employers give workers time off for further study.
欧盟说这是个合理的提议，但同时建议美国做的更多。
The European Union calls it a reasonable offer, but suggests it could go further.
与此同时，USPSTF的建议对多数男性来说相当有害。
In the meantime, the USPSTF recommendation is a disservice to the majority of men.
你的临床医生也许会建议你在接受行为治疗的同时也尝试药物治疗。
Your clinician will probably suggest that you try medication as well as behavior therapy.
目前为止，我建议同时保持满意和不满是积极的。
So far I have suggested that it is healthy to be both satisfied and dissatisfied.
最佳实践不建议在同一系统上同时配置MPIO和镜像。
Best practices would not recommend MPIO and mirroring on the same system.
我同时建议简化你吃的数量。
同时也记住AAD的这条建议：“过生日那天一定要检查全身。”
Also remember this advice from the AAD: "Check your birthday suit on your birthday."
同时你仍然要坚持遵循可以改变你生活的那些建议。
But you still have to follow the advice given to change your life.
下面这些建议能让你在“人好”的同时又能“富有创造力、才华横溢、聪明绝顶”。
Following are some tips to help you be nice and creative, talented and brilliant.
我们对这些建议表示欢迎，同时期待通过各方讨论进一步予以充实。
We welcome these proposals and look forward to further fleshing them out as discussions progress.
我同时也建议你减少酒精的摄入。
这个网站同时也提供了奖学金方面的信息和建议。
The Web site also provides information and advice on scholarship programs.
此网站同时也提供了奖学金项目的信息和建议。
The Web site also provides information and advice on scholarship programs.
“成功者永不放弃”是经典的建议，但同时也被证明是糟糕的建议。
"Winners never quit" is classic advice that also turns out to be terrible advice.
同时建议他们少坐。
同时也会得到些关于你今后发异的建议。
同时在那个页面的对话页上留下你建议的另一个命名。
Also, leave your suggestion for the alternate name in the Talk page for that page.
同时为篮球教学训练及比赛提出了一些有益的建议。
At the same time, author put forward some beneficial Suggestions for basketball teaching and training.
嗯…同时也是我的建议。
同时欢迎建议新增一些我所遗忘的好任务。
Also Suggestions to add quests I may have missed are welcome.
我给他们建议，同时寄给他们一份账单。
"I give it to them," replied the lawyer, "and then I send them a bill."
我同时也建议要多读书。
同时，对我国的材料标准体系的建立提出了建议。
At the same times, the proposal for establishing our material national standard was also stated.
这些员工真是棒极了。他们善于向您推销旅行计划，同时善于免费向您提供可靠有益的旅行建议。
The staff are a treat, and while they are quick to sell you a tour, they're just as quick to provide solid and helpful advice free of charge.
这些员工真是棒极了。他们善于向您推销旅行计划，同时善于免费向您提供可靠有益的旅行建议。
The staff are a treat, and while they are quick to sell you a tour, they're just as quick to provide solid and helpful advice free of charge.
应用推荐