同时，我的债务在不断增加。
比赛将同时在电视和广播中进行转播。
再次强调，重点是在保持笔移动的同时，要认真倾听。
Again the point is to listen hard while keeping the pen moving.
有些有袋目动物可以同时在育儿袋中抚育三个刚出生的婴儿。
Some marsupials can care for three newborns in their pouch at the same time.
与此同时，他的同事在加紧谋划挤走他。
His colleagues, meanwhile, were busily scheming to get rid of him.
同时身处两地在自然法则上是不可能的。
像我同时代的大多数人一样，我在一个非常不同的世界里长大。
Like most of my contemporaries, I grew up in a vastly different world.
在失业率上升的同时，轻度犯罪也跟着增长。
The rise in unemployment is paralleled by an increase in petty crime.
在1000多人被疏散的同时，河水持续上涨。
The waters continue to rise as more than 1,000 people are evacuated.
同时，在大学中的花费以惊人的速度在累积。
At the same time, expenses in college pile up surprisingly quickly.
这同时也在拖延时间。
与此同时，患病老年人的数量也在增加。
与此同时，王后一直在仔细检查玫瑰花。
与此同时，记忆衰退一般在37岁左右变得明显。
Dips in memory, meanwhile, generally became apparent around age 37.
在讲述这些宝藏背后的故事的同时，国家宝藏管理员们也讲述了他们自己的故事。
While telling the stories behind the treasures, national treasure keepers also tell their own stories.
在失业率上升的同时，犯罪率也会上升。
The rise in unemployment is usually in parallel with an increase in crime.
在西方，肥胖的发展和其他社会的发展是同时进行的。
In the West, the march of obesity is in step with other social developments.
与此同时，水鼠兰特正浑身暖洋洋、舒舒服服地在炉边打盹。
Meantime the Rat, warm and comfortable, dozed by his fireside.
同时在购物时进行计划。
他们可以在遵守法律的同时继续使用煤炭。
我同时是这一切，除非我在洗澡。
And I am each of these all at once, unless I am in the shower.
（）同时同伙膨胀的危险在增加。
同时，在本文的末尾我会对其进行总结。
可以同时在多个选项卡中打开多个文件。
I can have multiple files open in multiple tabs simultaneously.
迁移可以在应用程序在该系统上运行的同时执行。
The migration could execute while the applications were running on the system.
同时你总是觉得，你在否认自己的起源。
At the same time you always feel you are denying your origins.
与此同时，存款利率也在不断减小。
同时，妇女们聚集在自己的厨房里。
他同时也在喝酒。
在它滚动的同时，当然它也在转动。
应用推荐