“我们都在同时说话。”—“呃,对不起。”
同时她感到脖子上一阵刺痛。
不可能把每个人同时召集在一起。
她看上去如此漂亮,但同时又那么孤傲。
我害怕她,但同时我又实在喜欢她。
I was afraid of her, but at the same time I really liked her.
该系统能够同时运行一个以上的程序。
The system has the ability to run more than one program at the same time.
碰巧运气好,我们刚好同时到达。
By a happy coincidence , we arrived at exactly the same time.
他们同时入水。
他们同时到达终点。
两种颜色要同时添加。
但同时她把包弄掉了。
为什么不同时服用呢?
他们同时摸了摸那棵树。
它同时又清爽又温暖又香甜。
爱使人坚强,同时也使人软弱。
Love makes people strong and at the same time makes people weak.
同时,寄主的防御能力也被挑选。
At the same time, defensive abilities of hosts are also selected for.
与此同时,我们必须注意污染的增加。
We must pay attention to the rise in pollution at the same time.
同时,提供维修支持其产品的感知质量。
At the same time, offering repair supports the perceived quality of its products.
与此同时,这些云吸收了一些地球的热量。
At the same time, these clouds trap in some of Earth's heat.
与此同时,共同市场的财政部长们正在毛里求斯开会。
At the same time, Common Market finance ministers are meeting in Mauritius.
上课时,我们不应同时发言,而应轮流发言。
In class we should not talk at the same time; we should take turns.
同时,我们可以鼓励西方学校尝试一些不同的东西。
At the same time, we could encourage Western schools to try something different.
交通流量增加的同时,汽油价格大幅下跌。
The traffic increase comes at the same time as gas prices drop significantly.
与此同时,高血压已成为一个日益严重的问题。
At the same time, high blood pressure has become an increasing problem.
太空旅行是如此令人愉快,但同时又存在无形的危险。
Space travel can be so delightful but at the same time invisibly dangerous.
人们应该试着同时把9只兔子放进口袋里。
People should try to put nine rabbits in their pockets at the same time.
人不可能同时感到恐惧、焦虑、烦躁和健康。
It is impossible to be fearful, anxious, irritated and healthy at the same time.
与此同时,它还将扩大它的已有28年历史的奖励项目。
At the same time, it would expand its 28-year-old merit program.
这张只读光盘能帮助你同时学习英语和地理知识。
This CD-ROM can help you learn English and geography at the same time.
与此同时,我们必须付出更多努力来实现运输模式的转变。
At the same time, greater efforts must be made to achieve a modal shift.
应用推荐