贵方…月…日函刚好错过我方同日信函。
因为质量不可同日而语。
你们在同年同日出生。
原来花和青菜也可以同日而语。
The original flowers and greens can also be in the same breath.
作者应按照合同日期完成写作。
机会如同日出——等得太久就会错过。
Opportunities are like sunrises -- if you wait too long, you miss them.
保证备件按照合同日期交付。
它与纯粹的白日梦自是不可同日而语。
汤姆的才智无法与查尔斯的同日而语。
同日本一样，泰国也正处于灾后恢复期。
无论是母牛是母羊，不可同日宰母和子。
Do not slaughter a cow or a sheep and its young on the same day.
有条件期间的有效期是二年从认同日期。
The expiration date of the conditional period is two years from the approval date.
同日，“在马屈山攻击使用了瓦斯弹”。
"used gas shells during the attack in Maqushan" on the same day;
贵方……月……日函刚好错过我方同日信函。
她后来惊奇的发现他们竟然是同月同日出生的。
She was surprised to see that they actually are on the same day was born.
这个不同日子的数据的趋势图又根据哪些数据来做？
Evidence for possible trends over time in the data for the different days.
几乎没有科技成就能与人类成功登陆月球同日而语。
Few scientific and technological achievements equal the success of landing men on the moon.
合同日期包括6个月的基本期和四个为期一年的选择期。
The contract performance covers a 6 month base period with four one-year option periods.
我们得培养更多一流的工程师参与同日本的技术竞争。
We have to train more first-class engineers to compete in the technology race with Japan.
中间精密度-同一实验室不同日期，分析人员，仪器。
Intermediate precision - same lab different day, analyst, instrument.
我们得培养更多一流的工程师参与同日本的技术竞争。
We have to train more first-class engineers to compete technology race with Japan.
如果不介意用于版本管理的不同日期，您可以接受此更改。
If you don't mind a different date for versioning, you can accept this change.
如果不介意用于版本管理的不同日期，您可以接受此更改。
If you don't mind a different date for versioning, you can accept this change.
应用推荐