• 她是个合群的孩子,跟谁都有话说。

    She's a sociable child who'll talk to anyone.

    《牛津词典》

  • 要是你不去,他们就会认为你不合群。

    They'll think you're being antisocial if you don't go.

    《牛津词典》

  • 在学校里我是个不合群的人,自行其是。

    In school I was a loner. I went my own way.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我一点都不喜欢他。我认为他冷漠、不合群又狂妄。

    I didn't like him at all. I thought he was cool, aloof, and arrogant.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 最后一类工作者是不合群者。

    The final type of worker is the loner.

    youdao

  • 汤姆不合群。

    Tom doesn't get on well with others.

    youdao

  • 要做个好伙伴,就要懂得合群。

    If you're a good fellow you cooperate.

    youdao

  • 到了外面,你可得学着点怎样合群。

    When you go out, you'd learn how to fit in with the crowd.

    youdao

  • 她不是不合群,而是天性好静。

    Not that she felt out of it, her nature was a silent one.

    youdao

  • 它们到底合不合群儿,我也不知道。

    Should they be brought together? I also don't know.

    youdao

  • 我是很合群的人,喜欢和别人在一起。

    I'm a real people person and love being around others.

    youdao

  • 西蒙很合群,而且比他姐姐开朗多了。

    Simon nis very sociable and much more cheerful than his sister.

    youdao

  • 西蒙很合群,而且比他姐姐开朗多了。

    Simon is very sociable and much more cheerful than his sister.

    youdao

  • 我女儿和她的同龄人不合群。

    My daughter will not assort with people of her own age.

    youdao

  • 幽默是美国作家迎合群众的一种手段。

    Humor was a means by which the American writer would win popular acceptance.

    youdao

  • 她工作干得不错,她很合群。

    She does a good job and she is a team player.

    youdao

  • 你想知道巴西人为什么那么不合群吗?

    Do you wonder why Brazilians seem to party hard?

    youdao

  • 我是很合群的人,喜欢以及别人在一起。

    I'm a real people person and love being around others.

    youdao

  • 你必须冷静、你必须平静、你必须合群。

    You gotta be cool, you gotta be calm, you gotta stay together.

    youdao

  • 和朋友一起出去玩肯定可以帮助他合群。

    Hanging out with friend will certainly help him to fit in.

    youdao

  • 所以,师父说我很不合群。

    So, my master said, I am unsocial.

    youdao

  • 美丽的人合群,而真正美丽的人不会顺从。

    Beautiful people fit in, while truly beautiful people do not conform.

    youdao

  • 合群永远是一切善良思想的人的最高需要。

    All fit in is always the highest need of thought of a good man.

    youdao

  • 一个较不合群的项目是我的虚构的雪茄店。

    A less gregarious project was my imaginary cigar store.

    youdao

  • 他们经常误认为情商是魅力或合群的一种表现。

    They often mistake emotional intelligence for a form of charisma or gregariousness.

    youdao

  • 她曾经说过她在普林斯顿的时候感觉不太合群。

    And she has said that she 'felt out of place attending Princeton.

    youdao

  • 因此,一匹年轻的狼被迫离开狼群应该是它不合群。

    Thus, one young wold was forced to leave the pack due to his ill nature.

    youdao

  • 因此,一匹年轻的狼被迫离开狼群应该是它不合群。

    Thus, one young wold was forced to leave the pack due to his ill nature.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定