这是展开讨论的合理基础。
证据也是为公众提供合理卫生信息的基础。
Evidence is also the foundation for sound health information for the general public.
即使以估算值为基础，也能做出合理的决策。
Sensible decisions can be made on the basis even of estimates.
也就是说，他们能够在自身资源的基础上合理地“开展”云。
That said, they have the scale to "do" cloud properly with their own resources.
听起来似乎很合理因为金钱是生活的基础。
It may sound reasonable because money is the foundation of life.
但是它为谈判达成一项公平、有效的气候条约提供了一个合理的基础。
But it would provide a reasonable basis for negotiating a fair and effective climate treaty.
在批判的继承了这些观点的合理因素的基础之上，提出了新的综合适用方法。
And bring forward a new method basic on inheriting the reasonable element of these viewpoints.
他们的基础是牢固的，感情是深厚的，双方父母是认可的，婚姻是合理的。
They are strong, love is deep, both parents are recognized, marriage is reasonable.
在使用的基础上合理的演示每一个空间。
Based on the use of a reasonable space of each presentation.
合理的成本构成及核算准则是正确分析生产经营的基础。
Reasonable cost structure and accounting standards are the basis of correctly analyzing the production management.
我们相信，我们的审计工作为发表意见提供了合理的基础。
We believe that our audit provides a reasonable Basis for our opinion.
我们相信，我们的审计为我们的审计意见提供了合理的基础。
We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion.
我们的报价是以合理利润为基础的，不是乱报价。
Our offer was grounded on reasonable profit, instead of on wild speculations.
我的报价以合理利润为基础，不是漫天要价。
My offer was based on reasonable profit, not wild speculations.
这是做出科学与合理选择的前提和基础。
That is the base and premise to make scientific and reasonable choice.
体育产业基础薄弱，体育产业结构不合理；
The foundation of sports industry is weak and its structure is unreasonable.
确定合理的地基处理方案和基础形式。
To ascertain te reasonable treatment plan of ground base and the foundation form.
摘要现金流动制是一个比权责发生制更为合理的确认基础。
Cash flow basis is more rational than accrual basis in measurement.
科学合理的岗位评价，是薪酬设计的基础。
Scientific and reasonable evaluation of position is the foundation of the design of compensation system.
现代法存在的合理性基础是什么?。
我们拒绝暴利销售，只有合理的价格才是长期合作的基础！
We refuse to profiteering sales price is the only reasonable basis for long-term cooperation!
最后文中从工程的安全性、经济性角度综合考虑，确定合理的基础外形。
The reasonable shape of the foundation is finally determined from economic and safe aspects.
软件规模度量是估算软件项目工作量、成本和合理策划项目进度的基础。
Software size measurement is the base of effort estimation, cost estimation and project plan.
这也许听起来很合理，因为金钱是生活的基础。
It may sound reasonable because money is the foundation of life.
并在综合考虑LF炉热平衡的基础上提出了合理的供电制度。
The reasonable electric supply systems taking heat balance of LF into account are proposed.
良好的磨合是建立在合理的磨合程序及准确的磨合质量评价基础之上的。
A high running-in quality is based on optimized running procedure and accurate evaluating method.
良好的磨合是建立在合理的磨合程序及准确的磨合质量评价基础之上的。
A high running-in quality is based on optimized running procedure and accurate evaluating method.
应用推荐