-
我们要废除不合时宜的政策。
We need to cast aside outdated policies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他认为此次减税不合时宜。
He argued that the tax cut was ill-timed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的许多想法都有价值，但也有一些不合时宜，还有一些很明显是错误的。
Many of his ideas have value, but some are dated and others are plain wrong.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
与女性不同的是，很多男性发现，他们在与他们的新角色磨合时，几乎得不到任何支持或信息。
Unlike women, many find they're negotiating their new roles with little support or information.
youdao
-
或许你需要—至少在某些场合时.
Or maybe you do -- at least on a few occasions.
youdao
-
在处理数据集合时您应该使用数组。
You should use an array when dealing with a collection of data.
youdao
-
嘴唇闭合时，牙齿和舌头不可见。
Teeth and tongue should not show when mouth is closed.
youdao
-
当使一种元素与氧化合时，即称其被氧化。
When an element is caused to combine with oxygen it is oxidized.
youdao
-
等到两者总数吻合时，就"到家"了。
When one total matches the other, they are home.
youdao
-
混合时要加入多少脂肪细胞？
How many cells do you add back into the mix?
youdao
-
现在他们的傲然自信似乎也不合时宜。
Now their breezy confidence seems misplaced.
youdao
-
这是一个良好的治疗和自我愈合时间。
This is a good time for therapy and self-healing.
youdao
-
嫌隙发生的时间对两国来说都不合时宜。
The rift comes at a bad time for both countries.
youdao
-
这类论调在今天的公共生活中不合时宜。
Such sentiments are taboo today in public life.
youdao
-
这对夫妻符合时尚地旅游。
The couple travels in style.
youdao
-
这一政策早已不合时宜。
This is an outdated policy.
youdao
-
他说了一些适合时宜的话。
He said something proper for the occasion.
youdao
-
培训，再培训以保持你的技能符合时宜 ．
Train and re-train so that you keep your skills up to date.
youdao
-
项目设计、开发和测试活动的综合时间表。
A comprehensive schedule for project design, development, and testing activities.
youdao
-
现在我查询bands集合时，我应该看到。
Now when I query the bands collection, I should see this.
youdao
-
用看板结合时间与任务
Table 1 Kanban combination of Time and Task
youdao
-
记得你在帮我缝合时我跟你说的那个故事吗？
You remember what story I told you when you were stitching me up?
youdao
-
只有当序号都相符合时，销售才能继续进行。
The sale will only go ahead if the serial Numbers match.
youdao
-
记得你在帮我缝合时，我跟你说的那个故事吗？
Do you remember what story I told you when you were stitching me up?
youdao
-
到了2008年，这一切，就恰合时宜地发生了。
By 2008 the time was right for this to happen.
youdao
-
到了2008年，这一切，就恰合时宜地发生了。
By 2008 the time was right for this to happen.
youdao