合同的任何一方如提前三个月通知,均可终止本合同。
The contract can be terminated by either party with three months' notice.
货物装运日前10 - 15天,买方应以电报或电传通知卖方合同号、船只预。
The Seller by cable or telex of the contract number, name of vessel, eta.
值,信用证号和合同号通知付款人.
QUANTITY, WEIGHT, value OF SHIPMENT, L/C NUMBER AND CONTRACT NUMBER.
卖方在本合同项下所做的任何分包合同应书面通知买方。
The Seller shall notify the Buyer of any subcontracts made under the contract.
我们将通知她起草一份合同。
合同自通知到达对方时解除。
The contract shall be dissolved when the notice reaches the other party.
我们将通知她草拟一份合同。
我忘了通知你。本合同带有副本。
合同还规定:如有特殊变动,以通知为准。
The contract also stipulated that, If has the special change, take informs as.
人将按合同规定通知农场大麦的数量。
I must advise the farm of the quantity of the wheat as per the contract.
我们将通知她草拟一份合同。
若施工期间出现工程变更,则工程变更通知单要符合合同中的单价比率规定。
If there is a change order during the construction period, the change order shall adopt the unit rate price of the contract.
请尽快通知我们DD- 23546号合同项下货物大约交货时间。
Please inform us of the approximate date of shipment for contract No. DD-23546.
请尽快通知我们DD- 23546号合同项下货物大约交货时间。
Please inform us of the approximate date of shipment for contract No. DD-23546.
应用推荐