合同的任何一方如提前三个月通知，均可终止本合同。
The contract can be terminated by either party with three months' notice.
在合同法中的事业终止于一个毫无未来的开端。
Graydon Smith's career in contract law is off to an unpromising start.
我只是根据合同终止了我在这里的工作。
根据合同的相关条款，他的任职终止协议总计价值达到2亿1千万美元。
Under the terms of his contract, his severance package is worth $210m.
你很有可能不被合同约束，也就意味着你的雇佣关系可以随时终止。
You are most likely not under contract, which means you are an at-will employee.
双方履行完合同规定的义务后，本合同即行终止。
This Contract is to be concluded once after both parties fulfilled their own responsibilities.
没有我的同意他的合同是不会终止的。
He has a contract that cannot be cancelled, if not through my will.
擅自终止合同都应赔偿对方二个月的租赁费用。
Any party, which violates this agreement, shall compensate the other party all resulted lost.
劳动合同终止的条件；
第九十七条合同解除后，尚未履行的，终止履行；
After recessiong of a contract, the performance which has not been rendered is discharged;
附终止期限的合同，自期限届满时失效。
附终止期限的合同，自期限届满时失效。
应用推荐