这是一个关于盲人路易斯 ·布莱叶的故事。
而他最好的朋友，叶，则是跟他完全不同的类型。
While his best friend, Ye, is totally the other kind of person.
沉思的机会——有时候一叶障目不见泰山。
Opportunity for reflection – Sometimes it is hard to see the forest through the trees.
就让我笨拙的爱你，从须臾到不朽，从一叶到知秋。
Let me love you clumsy, from moment to immortality, from leaf to fall.
令人惊讶的是，她在一根小小的胡萝卜叶底下看到了她遗失已久的结婚戒指。
Surprisingly, she saw her long-lost wedding ring beneath the leafy top of one tiny carrot.
橄榄叶是和平的象征。
姚明和叶莉在浦东的香格里拉酒店举办了婚礼。
Yao and Ye held their wedding ceremony in the Grand Ballroom of Pudong Shangri-La Hotel.
直升飞机在头顶上轰响着，巨大的浆叶搅动着空气。
Overhead, the chopper roared and the big blades churned the air.
园子里的七叶树已经落叶了。
In the garden, the leaves of the horse chestnut had already fallen.
大多数百叶窗可以直接固定在窗框的顶端。
Most blinds can be fixed directly to the top of the window-frame.
奶奶，看那边的百叶门。
横跨叶尼塞的大桥。
在20世纪后半叶，其冬季的表面面积增加了。
And during the latter half of the 20th century, its winter surface area has increased.
“我认为大连具有获得成功的大潜力，”叶说。
"I think Dalian has big potential to be successful," Ye said.
在迅疾的风中，自由如一叶扁舟。
棕榈叶是胜利的象征。
朋友就像四叶花瓣的幸运草，很难找到却很幸运拥有。
A friend is like a four leaf clover, hard to find but lucky to have.
风中的松树，愿以它们丝丝的叶来唱你的名。
The pines in the wind, want to sing your name with their leaves of wire.
原来，叶公并非真的喜欢龙，而是喜欢像龙而不是龙的东西。
Oh, what Ye Gong liked was not the real dragon, but something resembling a dragon.
他的手被电风扇的扇叶严重割伤了。
在布尔吉斯叶岩中其它的怪异生物也被证实是乔装打扮过的熟面孔。
Many other strange creatures turn out to be familiar faces in disguise.
我是一叶漂流的小船，渴望一个温暖的港湾。
看见那窗边透出的曙光吗？那是东方，茱丽叶你就是我的太阳！
What light through yonder window breaks? It is the east, and Juliet is the sun!
接下来他们来到一个有木百叶窗的酒吧。
睡觉时让您的百叶窗或者窗帘半开。
甜叶菊是替代糖和人造糖替代品的另一种天然选择。
Stevia is another natural alternative to sugar and sugar substitutes.
如果甜叶菊甜味剂要走的更远，它必须克服两个障碍。
If stevia sweeteners are to become truly popular, they must overcome two obstacles.
甜叶菊在某种程度上说很是很理想的甜味剂。
甜叶菊在某种程度上说很是很理想的甜味剂。
应用推荐