对灰数的完整描述,必须确定出其灰域及可能度模型;
To describe grey number completely, we have to determine its grey field and possibility degree model.
而事实上,由于网络的存在,很可能低于6度。
In fact, with the Internet, it's probably less than 6 degrees.
但是,如果削减利率过了度,那么一些国家可能会出现经济过热。
But some countries would risk overheating if they cut any further.
一个SOA可能处于比另一个更高的成熟度级别。
我们不得不尽可能保持结果的新鲜感和关联度。
We have to make our results as fresh and relevant as possible.
当然在物理上,可能遇到的是空间的旋度。
据说他曾一度在瑞士接受过教育,也可能是子虚乌有。
He is thought to have been schooled in Switzerland for a time, or maybe not.
他的其他地区同行可能得不到任何这样的自由度。
His regional counterparts probably won't get anything like that degree of freedom.
下一年度的预算不可能按时获得通过。
在这个简单的示例中,xml精确度可能是一个小问题。
In this simple example, XML fidelity might be a minor issue.
由成熟度模型的前一个阶段确定信息是可能的。
It is possible to determine the information from the previous stage of the maturity model.
坊间甚至一度猜测,这家石油巨头可能将宣告破产。
And there was even speculation that the oil giant would go bankrupt.
应该考虑可能出现的所有硬件故障并寻找提高冗余度的方法。
Plan out every possible hardware failure and look for ways to maximize redundancy.
邮件相关度越高,其被送达和打开的可能性越高。
The more relevant the mail, the more likely it is to be delivered and opened.
尽可能重用代码,使你的软件复杂度最小化。
Minimize the complexity of your software through code re-use wherever possible
实际上,要正确计算出系统的Kolmogorov复杂度几乎是不可能的。
In practice, calculating the true Kolmogorov complexity of a system is almost impossible.
200万的下载量的确厉害,但忠诚度随时可能发生变化。
Two million downloads is impressive but loyalty is a fickle thing.
情人节60度芝加哥不可能这样。
然而,如果电阻器太大,它可能会影响测量准确度。
However, if the resistor is too large, it may affect measurement accuracy.
可能有零下几十度吧。
在华氏82度(摄氏27.778度)时,你可能会失去意识。
每个积极性质是在最高可能的度在场。
Each positive property is to be present in the highest possible degree.
清晰度可能是最不重要的因素之一。
是从搜索引擎来,大部是百度,也有可能是谷歌。
From the search engine, Baidu most is, it could also be Google.
有人说太阳庙可能一度镶嵌着珠宝。
有人说太阳庙可能一度镶嵌着珠宝。
应用推荐