他被召回执行军事任务。
艾伦·格林大使的召回是美国关注此事的公开信号。
The recall of Ambassador Alan Green is a public signal of America's concern.
由于发动机故障，这些汽车必须召回。
大使被首相召回伦敦。
The ambassador was called back to London by the prime minister.
卡斯汀被召回巴黎。
A：召回对一个公司的伤害会很大。
不要供应或食用被召回的食品。
这会导致大面积产品召回吗？
中国在不断完善其缺陷商品召回机制。
但是这个礼拜，我们正做一项产品召回呢。
彪马方面称，他们将下架并召回问题产品。
Puma said it would pull the products off shelves and recall them.
汽车召回很常见，而且总是和安全性有关。
Car recalls, of course, are common, and they are always safety related.
戴尔电池召回事件暴露了科技产业的软肋。
Dell's battery recall reveals the technology industry's vulnerabilities.
许多人都不赞成召回。
并非所有的召回都在媒体上宣布。
关注食品召回通知。
还记得去年因沙门氏菌导致的花生酱召回事件吗？
Remember last year when peanut butter was recalled because of salmonella?
关注食品召回通知。不要供应或食用被召回的食品。
Pay attention to food recall notices. Never serve or eat food that has been recalled.
他们被召回了。
产品召回？
你将会看到我们自己的玩具召回清单和召回玩具的图片。
You should also look at our own list of recalled toys and recall toy pictures.
到目前为止，丰田公司已经在美国发起了两次汽车召回。
有些父母甚至拒绝从那些生产多种召回玩具的公司买玩具。
Some parents even refuse to buy from toy companies with multiple recalls.
至于苹果是否会正式召回iPhone4，目前还不清楚。
突然之间，大家都开始谈论召回iPhone4的可能性。
And suddenly, everyone's talking about the possibility of an iPhone 4 recall.
因为安全性恐慌和产品召回问题，玩具厂商遭到了非常严重的打击。
Toy firms have been particularly badly hit, by safety scares and product recalls.
你是问在1982年的Tylenol召回事件中，管理沟通是否更简单吗？
Was it easier to manage communications back in 1982 during the Tylenol recall?
利普卡还通知了制造商和美国消费品安全委员会，他们发布了一条官方的召回公告。
He also notified the manufacturer and the CPSC, which put out an official recall notice.
或者在你将玩具放入购物车(或虚拟购物车)之前也可以查看下网上的不合格玩具召回目录。
Or check the recall list online before you toss a toy in your (virtual) cart.
或者在你将玩具放入购物车(或虚拟购物车)之前也可以查看下网上的不合格玩具召回目录。
Or check the recall list online before you toss a toy in your (virtual) cart.
应用推荐