-
她用手捂住嘴，以免叫出声来。
She put her hand over her mouth to stop herself from screaming.
《牛津词典》
-
她试图控制住自己不叫出声来。
She tried to stop herself from crying out.
《牛津词典》
-
她被叫出会场去接一个紧急电话。
She was called away from the meeting to take an urgent phone call.
《牛津词典》
-
他捂上她的嘴，不让她叫出声来。
He covered her mouth to stop her from screaming.
《牛津词典》
-
我只好强忍着，没有惊叫出来。
I had to bite back a yelp of surprise.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
旅馆的门卫会给你叫出租车的。
The hotel porter will get you a taxi.
《牛津词典》
-
我差点忘乎所以地叫出声来。
I got completely carried away and almost cried.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
校长能叫出所有学生的姓名。
The principal knows all the students by name.
《牛津词典》
-
威尔第的新朋友们立刻派了一名服务员去叫出租车。
Welty's new friends immediately sent a waiter to find a cab.
youdao
-
他被叫出城去。
He was called out of town.
《新英汉大辞典》
-
没问题。我们可以帮你叫出租车。
B: No problem.We can call a taxi for you.
youdao
-
你能叫出这园子里所有花的名字吗？
Can you name all the flowers in this garden?
youdao
-
有时候他会单独把我叫出去聊聊。
Sometimes he would single me our for a chat.
youdao
-
他咬住嘴唇，以防自己疼得叫出声来。
He bit his lip to stop it from crying aloud.
youdao
-
这名男生被叫出来站在全班同学面前。
The boy was called out to the front of the class.
youdao
-
当我叫出你的名字时我会有什么感受？
How will I feel when I call your name?
youdao
-
你能叫出花园里花的名称吗？
Can you name the flowers in the garden?
youdao
-
你能叫出这些树的名字吗?。
You can name your own price.
youdao
-
我想至少要叫出来再死去。
I want at least to scream and then die.
youdao
-
她的尖叫啊，能把死人从坟墓里叫出来。
Her screams are such that would scream the dead out of their graves.
youdao
-
其他人都被叫出去带走了。
The others were called and they were taken away.
youdao
-
那些还有气力的人叫出声。
Those who had the strength called out.
youdao
-
你能叫出花园里所有花草树木的名称吗？
Can you name all the plants and trees in this garden?
youdao
-
我们可以帮你叫出租车。
We can call a taxi for you.
youdao
-
你能叫出这些树的名字吗？
Can you name these trees?
youdao
-
你能叫出这花儿的名字吗？
Can you name the flower?
youdao
-
所以请记住不要叫出租车。
So remember not to get a taxi.
youdao
-
早上好，您想叫出租车吗？
Good morning. Would you like a taxi?
youdao
-
绅士应当为女士叫出租车。
Gentlemen should hail taxis for ladies.
youdao
-
绅士应当为女士叫出租车。
Gentlemen should hail taxis for ladies.
youdao