只有那时，美国才能是安全的。
只有那时这项工作才能真正开始。
只有那时，我才认识到我错了。
只有那时，我们才能让这个小孩再次和我们融合。
只有那时我才意识到重要性。
只有那时他才认识到他错了。
只有那时人们才会做某事。
只有那时，我才认识到形势是多么严峻。
Only then did I realize how dangerous the situation had been.
只有那时，我才意识到情况有多么危险。
只有那时，他才明白。
只有那时他才意识到犯了一个严重的错误。
Only then did he realized that he had made a severe mistake.
只有那时，他才明白。
只有那时，我们才能够设计合适的交互行为和界面。
Only then will we be able to design appropriate interactions and interfaces.
只有那时我们才有稳定的基础，并以此向更为远大的目标迈进。
Only then will we have a stable base from which to target more ambitious results.
只有那时你会找到地图制作者，那准备了一个新的世界代替旧的。
Only then will you find the Mapmaker, who prepares a new world for the old.
那时我只有5岁，才记事儿。
I was then only five years old and had just begun to remember things.
到那时，也只有到那时，中国或许可能成为全球经济的引擎。
Then, and only then, China might be an engine for the global economy.
那时，他毕竟只有14岁。
从那时起，事情只有越变越糟。
我那时只有十一岁，但看上去比我实在的岁数要大些。
也只有到那时组织的真正价值才能被体现出来。
And only then will their true value to the organization be fully realized.
那时只有一个电话公司，贝尔公司自己的所作所为就是事情的规范。
When there was only one telephone company, what Ma Bell did defined how things were.
确实只有很短的距离，但那时我却感到距离了一光年似的。
A short distance, to be sure, but at the time it felt like a light year.
那时，她只有35岁。
那时，她只有35岁。
应用推荐