我们别无选择,只有离开。
你什么意思?什么也没发生!我只有离开了。
Ross: What do you mean? Nothing happened! I had to get out of there.
可怜的丑小鸭非常的伤心,最后,她只有离开。
So the poor, little duckling was very sad. Finally, he ran away.
我只有离开你的倔强,却终究没有忘记你的力量。
I only leave your stubborn, but ultimately did not forget your strength.
在你的世界,我什么都不是,只有离开,离开有你的季节。
学生只有得到老师的许可才能离开教室。
Only if a teacher has given permission is a student allowed to leave the room.
我当时就应该立即离开:聚会只有一个女孩,这并不是聪明之举。
I should have left right then: it's not smart, being the only girl at a party.
据说他曾说过,只有天意才能让他离开利比亚。
He will leave Libya only by divine will, he has reportedly said.
但是我只有一个请求,我希望在你离开之前再为公司做一件事情。
I hope you will do one more thing for our company before you leave.
如果你有任何的休假计划,我建议你至少提前一天通知你的负责人。只有在得到负责人批准后,你才可以离开。
I suggest you notice your manager at least one day in advance if you have any leave plan. You only can leave after get the manager's approval.
但是,只有当每一位与会者离开会议室并开始付诸行动,会议才有价值。
But a meeting is only as valuable as the action taken after everyone's left the conference room.
只有在得到负责人批准后,你才可以离开。
只有老师向我们宣布了下课时,我们才能站起来离开教室。
Only when the teacher dismisses the class can we stand and leave the room.
只有我知道,那时候有一个年轻人离开日本去了美国。
记住,真正的个人成长只有在你离开舒适区时才能实现。
Remember that true personal growth happens when you’re outside your comfort zone.
离开了你,我只有死亡!
如果只有我离开你才能解脱,那么我愿意离开你的世界。
If only I left you to be free, then I would like to leave your world.
当资金离开国境,给国内劳动者留下的就只有痛苦。
When capital leaves a country, the workers left behind suffer.
不是说只有那些离开的人要清除细节。
It is not just those who are leaving that need the cords cleared.
离开了你,我只有死亡!
水只有通过蒸发,才能离开这些湖泊。
你离开的这个季节,没有忧伤。只有无休止的思念在漫延疯长。
You leave this season, no sadness. Only endless thoughts in the spread.
假如只有我离开你才能解脱,那么我愿意离开你的世界。
If only I leave you you will be free, so I would like to leave your world.
假如只有我离开你才能解脱,那么我愿意离开你的世界。
If only I leave you you will be free, so I would like to leave your world.
应用推荐