• 这桩案件已交由另一法院审理。

    The case was reassigned to a different court.

    《牛津词典》

  • 斯图尔特在与另一选手的相撞中受了伤。

    Stewart was injured in a collision with another player.

    《牛津词典》

  • 这场比赛另一值得注意的地方是该队经理人异乎寻常的表现。

    The game was also notable for the bizarre behaviour of the team's manager.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这匹马由另一匹老马养大。

    This horse was brought up by another old horse.

    youdao

  • 区分真正语言的另一因素是我们称为“间断性”的一种特质。

    Another thing that distinguishes a real language is a property we call "discreteness".

    youdao

  • 你可以看见另一冰晶体光的现象图片,太阳狗。

    You can see a picture of another ice-crystal light phenomenon, a sun dog.

    youdao

  • 一个齿轮的齿与另一齿轮的齿相啮合。

    The teeth in one wheel engage with those of another.

    youdao

  • 另一相对优势是税收的灵活性。

    Another relative advantage of the tax is its flexibility.

    youdao

  • 我经常听闻汉语言的另一优势。

    I often hear about the other Chinese language advantage.

    youdao

  • 证人提供的另一证据也是伪造的。

    Other evidence that the witness provided was fabricated.

    youdao

  • 另一优势在于其供给十分丰富。

    A further advantage was that coal supplies were so large.

    youdao

  • 希腊成为竞选期望受挫的另一原因。

    The setback that, against expectations, has not yet struck is Greece.

    youdao

  • 本体的另一核心概念是服务。

    Another core concept of the ontology is service.

    youdao

  • 在新年时肆意喧闹是另一古老的风俗。

    Noise-making is another ancient custom at the new year.

    youdao

  • 从此,另一选择的快速增长。

    Hence the rapid growth of an alternative.

    youdao

  • 国内的另一担忧是援助疲劳。

    Another fear is donor fatigue.

    youdao

  • 这是报告的另一显著特点。

    This is another distinctive feature of the report.

    youdao

  • “我们干的很棒!”另一外企的总裁说。

    "We're doing great!" gushes another Western executive.

    youdao

  • 财务杠杆可能是另一原因。

    Financial gearing may be another reason.

    youdao

  • 还有另一风险:化学物质。

    There's another risk: chemicals.

    youdao

  • a好!带竹笋的菜是这里的另一特色菜。

    A Good! This dish here with bamboo shoots is another speciality.

    youdao

  • 租借至另一协会的俱乐部。

    Loanto club in another association.

    youdao

  • 内存泄漏是导致性能问题的另一可能原因。

    Memory leaks are another possible cause of performance problems.

    youdao

  • 通过模糊一个元素,焦点被带向另一内容。

    By blurring one object, it brings focus to another.

    youdao

  • 萨科齐受欢迎的另一因素就是法国的经济。

    Another factor in Mr Sarkozy's favour is the French economy.

    youdao

  • 私有性质是一些医院得分靠前的另一因素。

    Private ownership is another factor helping hospitals score more highly.

    youdao

  • 私有性质是一些医院得分靠前的另一因素。

    Private ownership is another factor helping hospitals score more highly.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定