下面的食谱是另一种表述–食物就是乐趣!
The following recipe is a statement of another kind – food is fun!
现在我们的血液随着另一种音乐跳舞。
另一种保护环境的方法是为未来做计划。
Another way to help the environment is to plan for the future.
“我可以做得更好。”年轻人说着朝另一个铁砧走去。
"I can do better than that," said the youth, and went to the other anvil.
这本书会把你带到另一个世界。
电话线另一端传来一阵咯咯的笑声。
There was a gurgle of laughter on the other end of the line.
我就是喜欢穿另一个时代的服装,很好玩。
I just love the fun of dressing up in another era's clothing.
当我儿子5岁的时候,我开始渴望要另一个宝宝。
When my own son was five years old, I became eager for another baby.
我们需要给误入犯罪歧途的年轻人提供另一套价值观。
We need to offer young people drifting into crime an alternative set of values.
本月,她又创造了另一个惊喜。
海蒂欣喜若狂,从这一边跑到另一边。
在另一个层面,父母与孩子是平等的。
现在有机会学习另一种拯救生命的技能。
另一家公司给我提供了一个更好的职位。
我十四岁的时候,我家搬到了另一个城市。
你要知道,在大海那边,还有另一个海岸。
举办亚运会将给这个城市另一个发展的机会。
Hosting the Asian Games will give the city another chance to grow.
7是另一个重要的数字,通常被认为会带来好运。
Seven was another significant number, usually regarded as a bringer of good luck.
然而,正是另一个兴趣让莉娅彻底地重塑了自己。
However, it was another interest that led Leah to radically reinvent herself.
华盛顿特区另一个非常有趣的博物馆是间谍博物馆。
Another really interesting museum actually in D.C. is the Spy Museum.
许多学生选择出国留学,因为他们想要体验另一种文化。
Many students choose to study abroad for they want to expose themselves to another culture.
越来越多的人为了追求自己的梦想而搬到另一个城市或国家。
More and more people move to another city or country in pursuit of their dreams.
这些问题还需要另一个解决方案,而解决问题所需的条件其实唾手可得。
These problems needed still another solution, and the ingredients for it lay close at hand.
我有生以来第一次迷失在另一个世界。
将来,一个机器人可能会教另一个机器人打乒乓球。
One robot will probably teach another to play table tennis in the future.
对另一些人来说,丰收节是一个回顾过去、展望未来的节日。
For other people, the harvest festival is a time to look back at the past and look forward to the future.
它们可以把我带到另一个世界,在那里我可以清楚地看到一切,让我的内心充满喜悦。
They can take me to another world, there I can see everything clearly and fill my heart with joy.
你放弃工作搬到地球的另一端,可真不简单。
It's a big step giving up your job and moving halfway across the world.
一些人在面对失败之时灰心丧气而另一些人则迎接这一挑战。
Some people lose heart when they come across failures while others rise to the challenge.
应用推荐