唐古拉原自蒙语,意为雄鹰难以飞跃之地。
Tanggula is a Mongolian word meaning a high place that even eagles cannot fly over.
“我们真心欢迎他的到来。”汉古拉先生补充说。
妮古拉,身穿明黄色的礼服,正和她的丈夫乔纳森站在舞池里。
Nicola, in bright yellow, and her husband, Jonathan, were on the dance floor.
妮古拉慢慢地靠在了长沙发上。
卡里·古拉:我觉得他喝够了,主人。
没过几天,马吕斯便成了古费拉克的朋友。
古费拉克,你应当带把雨伞。
“跟着我们走。”古费拉克说。
古费拉克说:“赶快,一刻钟之后就来不及了。”
"Make haste," said Courfeyrac, "in another quarter of an hour it will be too late."
堂兄古奈德拉(Gunendra)每天早晨都要过来坐一会。
Cousin Gunendra would come and sit there for a time every morning.
这时,古费拉克从咖啡馆里走出来。
博须埃下楼找古费拉克去了。
“你看他那双眼睛。”古费拉克接着说。
在进甜食时,他对古费拉克说:“你读过报纸了?”
At dessert, he said to Courfeyrac. "Have you read the paper?"
“我早看见了,”古费拉克说,“不用招呼他。”
不过,德拉古列斯库先生的作品在物质世界并不存在。
But Mr. Dragulescu's creations do not exist in the physical world.
韦拉斯哈古:这是一部科幻电影。
一个叫古米拉的小镇,真是个不错的地方。
I'm from a small town called Gulmira. It's actually a nice place.
这地方对你已变得太危险了,我要你搬到西拉古莎附近的别墅。
如太阳岛,天堂岛,拉古纳岛和梦之岛。
Such as the sun island, Paradise island, Laguna island and dream island.
沙尔布尔铁矿床形成于古岛弧区内的局部拉张环境。
Shaerbuer Iron deposit was formed in a partial tension environment of an ancient arc zone.
德拉古:“但是你并不只是一个人!”
德拉古:“但是你并不只是一个人!”
应用推荐