唐古拉原自蒙语，意为雄鹰难以飞跃之地。
Tanggula is a Mongolian word meaning a high place that even eagles cannot fly over.
妮古拉慢慢地靠在了长沙发上。
你要让这里也出现“古拉格群岛”吗？
卡里·古拉：我觉得他喝够了，主人。
而德古拉就像一只鸡蛋那样被煎，像吐司一样被烤。
While Dracula is Fried like an egg and toasted like a bit of toast.
“我们真心欢迎他的到来。”汉古拉先生补充说。
“这是是我职业生涯中最突出的成果，”道古拉斯说。
“就像被德古拉（吸血鬼）附体一样，”评论员说到。
妮古拉和姐姐上了同一所学校，这所学校会给她良好的教育。
Nicola and her sister go to the same school which gives her a good education.
妮古拉，身穿明黄色的礼服，正和她的丈夫乔纳森站在舞池里。
Nicola, in bright yellow, and her husband, Jonathan, were on the dance floor.
伟大的奥古拉斯更看重自己是个伟大的男人，而不是一位伟大的君王。
The great Augustus thought more of being a great man than a great prince.
在进甜食时，他对古费拉克说：“你读过报纸了？”
At dessert, he said to Courfeyrac. "Have you read the paper?"
这时，古费拉克从咖啡馆里走出来。
不过，德拉古列斯库先生的作品在物质世界并不存在。
But Mr. Dragulescu's creations do not exist in the physical world.
“你看他那双眼睛。”古费拉克接着说。
古费拉克，你应当带把雨伞。
没过几天，马吕斯便成了古费拉克的朋友。
韦拉斯哈古：这是一部科幻电影。
博须埃下楼找古费拉克去了。
“跟着我们走。”古费拉克说。
古费拉克笑着说：“这确是一座堡垒，但又象一只捕鼠笼。”
Fortress but a rat hole too, "said Courfeyrac with a laugh."
那是亚历克斯·德拉古列斯库给这些暗中为害的人类作品以视觉表达以前的事了。
That was until Alex Dragulescu gave these insidious human creations visual expression.
堂兄古奈德拉(Gunendra)每天早晨都要过来坐一会。
Cousin Gunendra would come and sit there for a time every morning.
“我早看见了，”古费拉克说，“不用招呼他。”
另一个已把古费拉克打倒在地，古费拉克正喊着：“救我！”
Another had already overthrown Courfeyrac, who was Shouting: "Follow me!"
另一个已把古费拉克打倒在地，古费拉克正喊着：“救我！”
Another had already overthrown Courfeyrac, who was Shouting: "Follow me!"
应用推荐