在古代中国，手扇几乎是唯一的帮助人们保持凉爽的工具。
In ancient China, hand fans were almost the only ones to help people keep cool.
丹尼尔：阿美，这是古代中国馆吗？
亚洲国家很早以前就知道古代中国文化的博大。
Asian nations have long known about the greatness of ancient Chinese culture.
古代中国文明发源于黄河流域。
The Chinese ancient civilization originated in the Yellow River basin.
日本的水稻种植由古代中国传入。
The rice planting in Japan was introduced from ancient China.
古代中国怎样评价个人的智慧呢？
有关古代中国的史实最近已有新发现。
它是古代中国给世界的一个伟大礼物。
绅士在古代中国主要是指一种社会阶层。
事实上，煎饼是在很久以前的古代中国。
古代中国发明了指南针。
拔火罐是古代中国医疗技术，至今仍沿用。
Cupping is an ancient Chinese medical technique that is still used today.
古代中国和古代希腊都创造了灿烂的文化。
Both ancient China and ancient Greece created brilliant cultures.
《古代中国神话》是由那位老教授编写的。
The Tales of Ancient China was written by that old professor.
在古代中国有着众多的手艺高超的能工巧匠。
There were never more highly skilled workmen than those who lived in ancient China.
古代中国曾经很强大。
它是古代中国和欧洲进行商贸往来的交通要道。
It was an important trade route between China and Europe in ancient times.
这本书会让你大概地了解古代中国的生活方式。
在古代中国，有一个著名的关于尊敬师长的故事。
In ancient China, there was a famous story about respecting teachers.
在古代中国，私塾老师周游列国解说他们的哲学。
In ancient China, private teachers travelled from state to state explaining their philosophy.
本文对儒家如识分子在古代中国的结构与功能作了分析。
The structure and function of Confucian intellectuals in ancient China are analyzed in this paper.
最近发掘出的文物大大增加了我们对古代中国生活的了解。
The cultural relics excavated recently added greatly to our knowledge of life in ancient China.
孔子和亚里斯·多德是古代中国和西方两位杰出的思想家。
Confucius and Aristotle are two of outstanding thinkers lived in ancient China and western country.
在古代中国的阴阳五行学里，每一项都有一个相关的颜色。
In the ancient Chinese theory of the Five Elements, each had an associated color.
在古代中国的孔子哲学思想中，最重要的术语就是“礼”，即礼仪。
The key term in the Confucian philosophy of ancient China is "li" : the etiquettes.
在古代中国的孔子哲学思想中，最重要的术语就是“礼”，即礼仪。
The key term in the Confucian philosophy of ancient China is "li" : the etiquettes.
应用推荐