中国首批太空人是在俄罗斯受训的。
The first batch of Chinese astronauts was trained in Russia.
那个受训的飞行员今天首次单独飞行。
本公司经营设备一应俱全，有全班已受训的员工和经理。
This is a turnkey operation with fully trained staff and managers in place.
用良好受训的安全官处理过分行为。遵守书面的安全步骤。
Use properly trained security officers to deal with aggressive behavior. Follow written security procedures.
其目的是让受训人熟悉各部门主管的工作。
Its purpose is to acquaint trainees with the work of department heads.
但你们却是受训练来作战的。
敬畏主是智慧的开端，只有愚蠢的人才轻视智慧，不受训诲。
The fear of the Lord is the beginning of knowledge; fools despise wisdom and instruction.
这就是杰克受训斥的原因。
沃克和那个未来将成为士官长的年轻人并肩受训。
Walker was there alongside the young man who would become the Master Chief.
可知，受训对象是新来的员工。
所有的技术人员均经受训练而具有高水平的工作效率。
All the technical staff are trained up to a high level of efficiency.
年轻的飞行员第一次海外受训有点紧张。
The young pilot, on his first overseas training, felt very uneasy.
任何商业客机的驾驶员都可以要求受训。
Any pilot of a commercial passenger plane could sign up for the training.
教练为了对他的受训者仁慈就要对他们残酷。
我们找到了享受训练的方法，进行了多场意大利-巴西的训练赛。
We found a way to enjoy ourselves during trainings, with a series of Italy-Brazil match-ups.
教练为了对他的受训者仁慈就要对他们残酷。
教练为了对他的受训者仁慈就要对他们残酷。
应用推荐