保险费会不会受到影响现在判定还为时过早。
It is too early to say whether insurance premiums will be affected.
一降低成本,产品质量就会受到影响。
在最坏的情况下,有一万多人可能会受到影响。
In the worst-case scenario more than ten thousand people might be affected.
无论他们是否有精神障碍,都会受到影响。
They affect everyone, regardless of whether they have a mental disorder or not.
卫生、教育和数百个其他项目将受到影响。
Health, education and hundreds of other programs will be hit.
很有趣的是,我们发现男性比女性更容易受到影响。
We find, quite interestingly, men are more affected than women.
每个孩子第一次受到不公平待遇时都会受到影响。
Every child is affected thus the first time he is treated unfairly.
不仅遥远极地的气候可能会受到影响。
我不肯定这里的网络连接是否会受到影响。
你能否具体说明哪些领域将受到影响?
这意味着,软件开发可能受到影响。
昨日似乎没有出现商业利益立即受到影响的证据。
There appeared to be no evidence yesterday of an immediate impact on business interests.
所以他的工作才会受到影响。
甚至我们的玩具也受到影响了!
你普通兴趣的水平会受到影响。
由于植物组织受到影响,这些区域会变薄,变白。
These areas can become thin and white as plant tissue is affected.
但是我们知道我们即将就会受到影响。
富人也在金融危机中受到影响。
当意外发生,即使再周密的计划也将受到影响。
When unexpected things happen, it can effect the best laid plans.
六个州受到影响。
哪些测试会因用例中的变化而受到影响?
比尔特原定到以色列的访问也有可能受到影响。
A planned official visit by Mr Bildt to Israel may be under threat.
记忆也会受到影响。
你的免疫系统受到影响。
知道工作如何受到影响?
出海时,在华盛顿袭击一些轮船后而可以不受到影响吗?
Out to sea, to hit some ship with no influence in Washington?
为什么如此多的人受到影响?
您可能会希望直接列出受到影响的角色。
You might prefer to simply list the roles that are impacted instead.
您可能会希望直接列出受到影响的角色。
You might prefer to simply list the roles that are impacted instead.
应用推荐