智能车轮收集的所有数据也被发送到一个与其关联的应用程序中。
All the data Smart Wheel collects is also sent to a connected app.
当将此消息发送到流中时，将立即发生唯一的计时器事件。
When this message is sent into the flow, a single timer event occurs immediately.
在此系统中，客户端请求在事件发生时发送通知。
In this system, the client requests that notifications be sent when they occur.
在服务器方式连接中，可以发送或接收消息。
In a server mode connection, messages can be sent or received.
在客户机方式连接中，只能发送消息。
在分区的系统中，无法将中断发送到任何处理器。
In a partitioned system, the interrupt cannot be sent to any processor.
证书将被发送到您所提供的电子邮件中。
The certificate will be sent to the E-mail address you provide.
当您一天中只发送几十封电子邮件时，这个代价并不大。
发送给异步请求的数据将动态添加到请求中。
The data sent to the asynchronous request is dynamically added to the request.
在电子邮件中，你发送邮件然后等待回复。
With E-mail you send a message and then wait for a response.
所以在这个示例中，发送邮件的地方，邮件的主题就是“mail-service”。
So in this example where a e-mail message is sent, the subject will be mail-service.
在第一行粗体代码中，OpenIdLoginPage发送回一个成功的响应。
In the first bold line, OpenIdLoginPage sends back a successful request.
在RETURN操作符中可以找到被发送到Oracle的语句。
You can find the statement sent to Oracle inside the RETURN operator.
在客户机发送请求之前，将服务ID封装进SOAP报头的元素中。
Encapsulate service id into element of SOAP header before the client sends request.
在最初的示例中，我们只是发送一个字符串(“packagereceived”通知)。
In the original example, we simply sent a string (the "package received" notifier).
和UNIX中许多其他资源一样，您只能向您拥有的进程发送信号。
As with many other resources in UNIX, you can only signal processes that you own.
在这个例子中，您收集关于网络包接收和发送的数据。
In this example, you collect data on network packet receipt and transmission.
最后一步将数据通过网络发送到等待中的客户机中。
This last step sends the data over the network to a waiting client.
当候选者完成应用程序流程中的每个步骤时，信息被发送。
As the candidate completes each step in the application process, that information is sent.
在最初的测试客户机中，我们向队列发送一个普通字符串。
In the original test client, we sent a plain string to the queue.
在本例中，要求用一个HTTP连接发送请求和接收响应。
In this case, ask for a single HTTP connection for sending and receiving.
共有网络中的一台计算机要发送一个数据包到私有网络。
A computer on the public network sends a packet to the private network.
该过滤器就会被加密，通过云发送到她儿子的设备中。
The filter is encrypted and sent via the cloud to her son's device.
在订单处理过程中，最不可预见的步骤之一是发送确认电子邮件。
One of the least predictable steps in the order-processing is sending the confirmation E-mail.
在这些模块中，附件被发送给了业务过程。
In these modules, an attachment is sent to a business process.
注意，发送消息中的IBM就是一个缩略词。
但是一旦上述工作结束，您还要把类文件拷贝到另一个目录中，或进行压缩，通过邮件发送给其他人。
But once you're done, you may want to copy the class file to another directory or zip it up to send it to someone else by E-mail.
该代码被放在缓存中，并从缓存中发送到客户端。
This code is placed into the cache, from which it is sent to the client.
使用者以请求队列中的消息的形式发送SOAP 请求。
The consumer sends the SOAP request as a message on the request queue.
假设您希望将清单1中的XML文件发送给出版公司。
Suppose you want to send the XML file in Listing 1 to a publishing company.
应用推荐