政府发言人向新闻界发表了一份声明。
政府发言人发表声明，以引起公众对此事的注意。
A government spokesperson made a statement to attract public attention to the matter.
论文原稿发表时威格力担任CRU的管理人。
Wigley was in charge of CRU when the original paper was published.
如果要对这个话题发表看法，你就应该进入那个世界进行研究，要去了解那些人，在那里花费时间。
If you have something to say about it, you should go into that world and study it and get to know those people and spend time there.
BP的一位发言人对要求发表评论没有作出立即回应。
A BP spokesman did not immediately return a request for comment.
内塔尼亚胡向以色列人发表犹太新年致词。
Mr. Netanyahu spoke to Israelis in a Jewish New Year's address.
有一次，有人在发表了信息说自来水已经变得污浊，另外一些人也注意到同样的问题。
One day, someone posted a messagesaying that the tap water had gotten cloudy.
这个结果在线发表在《国际社会化机器人杂志》（International Journalof Social Robotics）上。
The results were published online in the International Journal of Social Robotics.
最近，他在俄亥俄州立大学向35000人发表了演说。
Recently he spoke to about thirty-five thousand people at Ohio State University.
有些人喜欢在获奖时发表一个深情的获奖感言。
Some people like to make a gushy acceptance speech when they win awards.
关于在国际期刊上发表论文，您最希望主讲人回答哪方面的问题？
What is you main concern with publishing articles in international journals?
一个人应该始终以事实为依据发表自己的观点。
未经软件著作权人同意发表其软件作品；
Publishing software works without the consent of the software copyright owner;
二人还没有对最新的新闻发表回应。
当另一个人说话时，听者还估计发表简短的评论，像“真的吗？”
The listener may also make little remarks while the other person is talking.
刘大使：那些人不仅仅是发表评论。
Ambassador Liu: no. It's not only about the mad comment about the market.
每天，数亿人通过这两种先进的科技进行交流，发表见解。
And everyday many millions communicate and express themselves to a modern technology.
记者无法联系到这些人或他们的律师发表置评。
政府发言人向新闻界发表了一份声明。
主旨演讲人病了，所以我不得不即兴发表了一篇演讲。
The keynote speaker was ill so I had to make a speech off the cuff .
发言人五角大楼和白宫都没有就此事发表评论。
Spokesmen for the Pentagon and White House were not immediately available for comment.
发言人五角大楼和白宫都没有就此事发表评论。
Spokesmen for the Pentagon and White House were not immediately available for comment.
应用推荐