他开车很野，发疯似的啪啦啪啦地换挡。

He drove wildly, crashing through the gears like a maniac.

《牛津词典》

在囚车里她还是发疯似的尖叫。

In the wagon she went on screaming insanely.

youdao

这两个女人都发疯似的爱着斯蒂文。

Both women are madly in love with Steve.

youdao

她的朋友都离开了，自己也发疯似的。

Her friends are all gone, she's going insane.

youdao

发疯似的调着情。

Flirting like crazy.

youdao

然后我发疯似的奖励他，他喜欢做这个。

Then I reward him like crazy. He loves doing it.

youdao

我不打算给你小费，你开车快的像发疯似的。

I'm not tipping you. You drive like a maniac.

youdao

她是漂亮的，迷人的并且发疯似的爱上了我。

She is beautiful, charming and madly in love with me.

youdao

我明知故问。他看着我，就好像我有些发疯似的。

I asked, and he looked at me as if I was crazy.

youdao

黄凤娟家里没有人，我们两个便发疯似的玩起来。

Huang Fengjuan has no home, the two of us went crazy play.

youdao

有一天，我看见我的小弟弟阿塔尔在花园里发疯似的掘地。

One day I saw my little brother Atal digging furiously in the garden.

youdao

然后传来一阵令人惊骇的叫声，就像鬣狗发疯似的笑声一般。

Then a hideous sound, like a hyena's psychotic LAUGH.

youdao

然后传来一阵令人惊骇的叫声，就像鬣狗发疯似的笑声一般。

Then a hideous sound, like a hyena 's psychotic LAUGH.

youdao

他们瞧着我好像我发疯了似的。

They looked at me as if 'as though I were mad.

youdao

他们瞧着我好像我发疯了似的。

They looked at me as if 'as though I were mad.

youdao