我们期望在工厂再次开工时不发生麻烦。
We are not anticipating trouble when the factory opens again.
我们期望在工厂再次开工时不发生麻烦。
另一所监狱也发生了麻烦的各种报告不断传来。
但利己主义和明智的政策选择可以减少麻烦发生的几率。
But self-interest and sensible policy can cut the odds of trouble.
实际的问题是：如果我们企图制造麻烦，会发生什么情况呢？
The real question is this: What happens if we try to cause trouble?
不过，每隔数百年，当这种大东西出现时，麻烦也发生了。
The problem, though, occurs every few centuries when something big this way comes.
当危机发生时，如果发现备份是不完整的或无法使用，那就真的有大麻烦了。
A crisis is no time to discover that your backups are incomplete or unusable.
不过更大的麻烦确实发生了。
他说他能在麻烦事儿发生之前就察觉出来。
它是一个大湖泊和麻烦都可能发生。
让我们失眠的总是那些从不会发生的麻烦。
It is the trouble that never comes that causes the loss of sleep.
若无其他事情发生，这个信息可以让你远离麻烦了。
This information alone will keep you out of trouble, if nothing else.
这些麻烦突然一起发生， 使我不知所措。
These troubles came along all at the same time that I was at a loss.
他说他能在麻烦事发生之前察觉出来。
麻烦会随时、随地发生，也可能发生在任何人身上。
我害怕问老师。（要麻烦老师，是我不希望发生的）
我害怕问老师。（要麻烦老师，是我不希望发生的）
应用推荐