因此及时诊断出供电系统的故障发生时刻并分析出其故障原因其极重要。
Therefore, timely to diagnose when the faults occur and why they occur is very important.
该事件发生在运动的关键时刻。
幸运的时刻可能发生在任何人身上。
这时刻在发生着。
它们只是在危急时刻，阻止一个银行业危机的发生。
They merely were there in a time of emergency to prevent hopefully a banking crisis.
最后，知道眼前的时刻，就是这样发生着，包含了无限的可能性。
Finally, know that the present moment, being as it is, also contains infinite possibilities.
对于海地而言所有的这一切都发生在一个特别尴尬的时刻。
字典中是这样定义时间的：时间就是事情发生的时刻或时间段。
A dictionary defines time as "the point or period at which things occur."
这样的突变时刻都在发生。
这会在你融入‘光’之后，在‘融合的时刻’之后发生。
It occurs after you melt into the Light. After the Moment of Mergence.
没有足够的理由相信这种事情不会在某一时刻发生。
There's no good reason to believe that won't happen at some point.
仅仅过了一个心似冰冻的时刻，一切发生了改变。
It took just a frozen heartbeat, though, for that to change.
上一次的闰秒发生在2005年的最后时刻。
The last time a leap second was added was in the dying moments of 2005.
幸运的是，这样的时刻经常发生。
所以在这一时刻，我们必须采取措施防止这些事件的发生。
事故可以发生在你最没料到的任何地点、任何时刻。
An accident can happen anyplace, at any time, just when you least expect it.
它一直发生在当下的时刻，而非过去或者未来。
It always happens in the present, not in the past or the future.
所以在这一时刻，我们必须采取措施防止这些事件的发生。
So at this moment, we must take measures to avoid these happen.
人生中一些重要的时刻就在不知不觉发生了。
Some of the most significant moments in your life happen without you even knowing it.
他说这是中国感到自豪的时刻，北京城在发生着巨大的变化。
A proud moment for China, he said, he'd seen the city transformed.
我的一些最和平的时刻发生在我的花园里。
关键时刻总会发生意外，唉，也真是！
It is always at the critical moment that the unexpected things will happen.
所有都发生在同一时刻。
地震、下雨、和车祸在同一时刻发生了。
The earthquake, rain, and the car accident happened all at once.
你必须时刻知道如果某种事情发生时该如何处理。
You always have to know what to do if such and such should happen.
请记住——请记住，生命中所有最美好的时刻都很少发生在你独自一人的时候。
Remember-remember that all the best moments in life rarely happen when you're alone.
请记住——请记住，生命中所有最美好的时刻都很少发生在你独自一人的时候。
Remember-remember that all the best moments in life rarely happen when you're alone.
应用推荐