此文对同源盒基因在胃肠道发育及胃肠道肿瘤发生中的作用作一综述。
This paper focus on the role of the homeobox gene in gastrointestinal development and tumorigenesis.
本研究为进一步研究激活素在肿瘤发生中的作用及机制奠定了实验基础。
This paper established a experimental basis for investigation of activin function and mechanism in tumorigenesis.
那天夜里发生的一切都从他的记忆中消失了。
Everything that happened that night was obliterated from his memory.
我原则上是同意它的，但我怀疑在实践中它是否会发生。
I agree with it in principle but I doubt if it will happen in practice.
这座城市的防空掩体正在准备中，以防可能发生的空袭。
The city's bomb shelters were being prepared for possible air raids.
它的发生是因为血管中的血流量减少了。
It occurs because blood flow gets reduced in that blood vessel.
对话中的镜像通常发生在什么时候？
当将此消息发送到流中时，将立即发生唯一的计时器事件。
When this message is sent into the flow, a single timer event occurs immediately.
在现在发生的事情中你能找到什么乐趣？
但是我从未想过同样的故事会发生在我和我的家庭中。
It's not something I ever thought would happen to me or our family.
转化会以两种方式中的一种来发生。
生活中无论发生了什么，家始终是你的家。
Whatever happens in life, your family will still be your family.
其余病例发生在这些家庭的儿童中。
The remaining cases occurred among children in these families.
事件是对事件目录中已发生更改的记录。
An event is a record of what changes have occurred in the event directory.
但是很不幸的是，这段迅速的进化过程发生于中白垩纪的一千五百万年间，而这段时期的鲜有化石记录。
"But there were a hundred million years of evolution to play with."
工厂里发生的事正在附近居民中私下传说。
What happened in the factory is being whispered about the neighborhood.
在现实世界中，这些也是以非常相似的方式发生的。
也许只有在电影中才会发生这样悲伤的故事。
他们是这样说的，你会签署一个合约，上面约定了，当你发生损失，你会得到合约中约定的赔偿金？
They said, would you sign a contract that if you had this loss the contract would pay you a certain amount of money?
文件输出步骤发生在它自己的事务中。
我可以想出几个发生在我的职业生涯中例子。
I can think of several examples in my career where this has happened.
它会告诉你工作生活中的事情是如何发生的。
即使没有恶意的意图，海洋中也经常发生事故。
现在，我们相信黑洞也同时在星系的产生中，发生着决定性的作用。
Now we believe black holes also play a critical role in the birth of galaxies.
死锁也会发生在单独的线程中。
当撞击发生时，星团中的暗物质也发生碰撞。
When the impact happened, the dark matter in the clusters also collided.
当撞击发生时，星团中的暗物质也发生碰撞。
When the impact happened, the dark matter in the clusters also collided.
应用推荐