-
他在这次运动中发挥了重要作用。
He played a prominent part in the campaign.
《牛津词典》
-
他们在自己的社区生活中发挥了作用。
They played a part in the life of their community.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
媒体在影响舆论方面发挥着重要作用。
The media play a major role in influencing people's opinions.
《牛津词典》
-
联合国将在监督停火方面发挥主要作用。
The U.N. would play a major role in monitoring a ceasefire.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大众传媒在上一次选举中发挥了重要作用。
The media played an important part in the last election.
《牛津词典》
-
她在剧中把她那个角色的幽默发挥得淋漓尽致。
She fully exploits the humour of her role in the play.
《牛津词典》
-
我对德里克·兰德尔发挥重要作用抱有很大希望。
I had high hopes that Derek Randall might play an important part.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们希望联合国作为世界维和组织发挥更大的作用。
They want the United Nations to play a bigger role as the world's peacekeeper.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府鼓励所有的政党在改革过程中发挥建设性的作用。
The government is encouraging all parties to play a constructive role in the reform process.
《牛津词典》
-
在这方面，中国也发挥着核心作用。
In this regard, China also plays a central role.
youdao
-
他们能够更充分地发挥自己的潜力。
They are able to bring their potential into fuller play.
youdao
-
我们希望将在市场上发挥更大的作用。
It's our hope that we will play a greater role in the market place.
youdao
-
人工染料在今天仍然发挥着重要的作用。
Artificial dyes continue to play a crucial role today.
youdao
-
多数广告都是通过暗示而发挥作用。
Most advertisements work through suggestion.
《牛津词典》
-
受伤后他无法发挥出最高水平。
An injury was hindering him from playing his best.
《牛津词典》
-
让你的想象力自由驰骋发挥创意吧。
Let your imagination run wild and be creative.
《牛津词典》
-
他通过绘画充分发挥了自己的才能。
He was able to fulfil himself through his painting.
《牛津词典》
-
我想把我的论点进行进一步的发挥。
I'd like to take my argument a stage further.
《牛津词典》
-
她在我们的组织中发挥着重要的作用。
She performs an important role in our organization.
《牛津词典》
-
这些药物阻止孕酮发挥作用。
The drugs block the action of progesterone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他总能使人发挥最大的潜力。
He always gets the best out of people.
《牛津词典》
-
她在考试中没有充分发挥出自己的水平。
She didn't do herself justice in the exam.
《牛津词典》
-
我需要一份让我能充分发挥才智的工作。
I need a job that will stretch me.
《牛津词典》
-
她发挥了海阔天空的想象。
Her imagination took wing.
《牛津词典》
-
几乎无人找得到能发挥自己新技能的工作。
Few found jobs in which they could make use of their new skills.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
应当鼓励所有的儿童充分发挥他们的潜能。
All children should be encouraged to realize their full potential.
《牛津词典》
-
设计者可以自由发挥。
The designer was given free rein.
《牛津词典》
-
这项工作将要求你最大限度地发挥你的技能。
The job will require you to use all your skills to the maximum.
《牛津词典》
-
使妇女发挥其工作潜能的支持系统严重不足。
The support systems to enable women to realize their potential at work are seriously inadequate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们没有发挥出潜力。
Their potential is unrealized.
《牛津词典》