"在其他国家中复制出这些条件对于那些谋划发展的工作者而言将是一个极大的挑战。
Replicating these conditions in other countries will be a major challenge for development workers.
随着经济的进一步发展，人们的生活条件一定会改善的。
With the further growth in economy, people's living condition is bound to improve.
核能要想大力发展的重要条件之一是妥善解决核废料的处置问题。
To solve nuclear waste material properly is important terms of nuclear energy development.
而近年来嵌入式系统技术的飞速发展也为展开这类研究提供了良好的技术条件。
The fast development of embedded system has also provided perfect technology for this research recently.
同时，也存在诸多有利条件，仍然具有广阔的发展前景和潜力。
Therefore, we still foresee broad prospects and huge potential for the development of this industry.
依托这一便利条件，我可以清楚了解到技术与金融两方面的发展趋势。
From that vantage point I can see the trends in both technology and finance.
依托这一便利条件，我可以清楚了解到技术与金融两方面的发展趋势。
From that vantage point I can see the trends in both technology and finance.
应用推荐