今天，行动快速而积极，而非被动和反应性的。
Today, action is immediate and proactive, not passive and reactive.
还可见反应性的新生骨岛。
氧的反应性很高。
对于事件驱动的反应性开发，构建Web站点是一门学问。
Building a Web site is a study in event-driven, reactive development.
敞开心扉将旧的改变为创造性的反应；
Transform old creative responses and reactions with an open heart;
如果它的确是一则抨击性的消息，看他的反应会非常有趣的。
It would be interesting to see his reaction if it is indeed an abusive message.
对此次危机的反应必须是全球性的、协调的、灵活的和快速的。
The response to this crisis must be global, coordinated, flexible and fast.
这会引起连锁反应恐慌性的抛售美元。
这种反应并不是全球性的。
尽管当前危机非常严重，但引起如此极端反应的可能性仍然很小。
Despite the severity of the current crisis, such extreme reactions remain very unlikely.
使用抗组织胺不是治疗过敏性鼻炎的方法是因为它并不能完全阻止过敏性反应。
Antihistamines are not cures for allergic rhinitis because they do not stop the allergic reaction.
但是尽管发生了这一切不幸，反应堆外壳并没有破裂，放射性物质的泄漏也非常有限。
But despite all that, the reactor vessels have held, and radioactive release is limited.
由于这种防御性的反应。
口服食物激发试验即受试者在密切的医疗监督下，咽下之前禁食的过敏性食物，然后是两个多小时的过敏反应观察。
under close medical supervision and is then observed for an allergic reaction over two hours.
直到它们不再做出如此戏剧性的反应。
而不具攻击性的青年则没有显示出相同的大脑反应。
The youths who were not aggressive didn't show the same brain response.
所谓应激性，系指生物对刺激作出反应的能力。
By irritability we mean the ability of a living thing to respond to stimuli.
它们是损伤后轴索反应性生长的天然抑制物。
They serve as natural impediments to neurite growth in response to injury.
它具有高度的可操控性，能够对你的每一个动作做出快速的反应。
It's highly maneuverable and quick to react you your every move.
概述了过充电时电池内部的反应机理和提高电池耐过充性的措施。
The internal reaction mechanism and protection means of the battery during overcharge were summarized.
目的是要建立多个连锁性的反应越好。
The objective is to create as many chain reactions as possible.
非典型行为并不是我们期望从孩子们那得到的那种可接受性的反应。
Atypical behavior is not the accepted type of response that we expect from children.
她现在获得了试验性的治疗以预防进一步的排斥反应。
She is now getting an experimental therapy in the hope of preventing further rejection.
这种对数性的反应的原因，是它可以涵盖很宽的频率范围。
The reason for the logarithmic response is that it covers a wide range of frequencies.
反应时间延长，微型胶囊的渗透性常数也减小。
The permeability constant decreased with the increase of emulsifying time and reaction time.
它们对被它们催化的反应有很强的专一性。
They are highly specific for the reactions that they catalyze.
目的：探讨针刺治疗变态反应性神经炎的机理。
Objective To study the mechanism of acupuncture for treatment of allergic neuritis.
该催化剂具有高活性、高选择性，且具有反应控制相转移催化剂的特性。
The catalyst has high activity, selectivity and the characteristic of reaction controlled phase transfer catalyst.
该催化剂具有高活性、高选择性，且具有反应控制相转移催化剂的特性。
The catalyst has high activity, selectivity and the characteristic of reaction controlled phase transfer catalyst.
应用推荐